báo ngay cả với thư ký riêng điểm đến của mình, đáp tàu tới
Washington, lên một chiếc taxi và tới Nhà trắng vào lúc 9:30 tối, ở
đó ông được dẫn tới phòng làm việc của tổng thống. Ông nói với
Hoover rằng nếu FED không giảm bớt sự công kích thị trường
chứng khoán, sẽ có một cuộc khủng hoảng tài chính. Chẳng rõ Durant
có hiểu là ông đang phí lời không vì Hoover chính là người đứng sau
toàn bộ chiến dịch đó của FED. Nhưng dường như ông nhận ra ngay
sau cuộc gặp gỡ rằng những lời cảnh báo của mình chẳng đi đến
đâu. Ngày 17 tháng Tư, ông vượt biển Aquitania sang châu Âu, và một
vài tuần sau đó đã cùng rất nhiều bạn bè thanh l ý hết cổ phiếu
của mình.
Phía sau chiến tuyến, Hội đồng Thống đốc Cục Dự trữ Liên
bang cuối cùng đã phải thừa nhận rằng mọi nỗ lực thực hiện
“những biện pháp trực tiếp” của họ đã thất bại. Ngày 8 tháng Tám,
sau khi thị trường đóng cửa, Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York
tuyên bố nâng lãi suất từ 5% lên 6%. Một ngày sau đó, chỉ số Dow
giảm tới 15 điểm, sự sụt giảm lớn nhất trong một ngày trong lịch sử
của nó. Tuy nhiên, thị trường đột nhiên nhận ra rằng các nhà đầu
cơ vẫn kiếm lời lớn trong khi trả mức lãi suất rất cao trên thị
trường cho vay môi giới. Cùng hôm đó, mọi sự sụt giảm đều được bù
lại.
Ba tuần sau, chỉ số Dow tăng tiếp 30 điểm. Như một nhà phê
bình mô tả, giữa các nhà đầu tư lúc bấy giờ hình như tồn tại một
nỗi lo sợ khiến người ta vẫn trụ lại thị trường, một chiến dịch âm ỉ
tìm ra người chiến thắng, một nỗi sợ hãi rằng mình sẽ bị chế giễu
bởi những người vẫn tin tưởng và tiếp tục. Đỉnh điểm của thị trường
là vào ngày 14 tháng Tám, khi một công ty của sở giao dịch chứng
khoán New York, Saint-Phalle & Co. tuyên bố đã khai trương dịch vụ
liên lạc bằng radio có giọng nói trên tàu xuyên Đại Tây Dương Ile de
