Keynes, Reginal MacKenna và Ernest Bevin của Công đoàn công
nhân - người lãnh đạo phong trào công nhân mạnh mẽ nhất đất
nước.
Để thành lập ủy ban trên, chính phủ được cho là cấp tiến này đã
làm rõ rằng vấn đề Anh có nên duy trì chế độ bản vị vàng hay
không sẽ không được bàn đến. Thậm chí Keynes, người không ngớt
chỉ trích chế độ đó và những cản trở mà nó gây ra cho nền kinh tế
Anh cũng phải thừa nhận rằng đó là một sự đã rồi và rằng tách
khỏi vàng vào thời điểm này sẽ gây ra quá nhiều thiệt hại.
Thế nhưng Ngân hàng Anh – và đặc biệt là Norman – tiếp cận
ủ
y ban này với rất nhiều sự nghi ngờ. Khắp London người ta vẫn
truyền nhau khẩu hiệu của Ngân hàng Anh là “không bao giờ giải
thích, không bao giờ xin lỗi.” Thực tế là cả ông và Ngân hàng Anh
đều đang là tâm điểm chú ý của công chúng khiến ông sợ hãi. Ủy
ban bắt đầu nghe điều trần vào ngày 28 tháng Mười; Norman sẽ
xuất hiện với tư cách một trong số các nhân chứng đầu tiên vào
ngày 25 tháng Mười Hai. Khi thời điểm đó đến gần, căn bệnh liên
quan đến tâm lý của ông lại tái phát, và hai ngày trước khi ra làm
chứng, ông ngã quỵ như dự báo. Bác sĩ khuyên ông vắng mặt và nghỉ
ngơi một thời gian ngắn và Norman đã nghỉ ngơi đúng lúc trong
vòng hai tháng sau đó trên một chiếc du thuyền vòng quanh Địa
Trung Hải và kết thúc hành trình ở Ai Cập.
Để thay thế Norman, phó thống đốc, Sir Ernest Harvey xuất
hiện. Thậm chí cả khi không có vị thống đốc của mình, thói quen
kín đáo của ngân hàng này đã quá sâu sắc đến nỗi khó mà có thể từ
bỏ dù chỉ là một chút. Hãy cùng xem đoạn trao đổi giữa Keynes và
Harvey:
KEYNES: “Xuất phát từ câu hỏi của giáo sư Gregory, có phải
Ngân hàng Anh không bao giờ giải thích các chính sách của mình?”
