luận của ngành công nghiệp Pháp đã lên tiếng giận dữ rằng “càng
suy ngẫm, người ta sẽ càng bị mụ mẫm đi bởi sáng kiến của Hoover.”
Tại Washington, tổng thống chỉ định Mellon, lúc đó đang ở Anh để
tham dự lễ tốt nghiệp của con trai mình là Paul tại học viện King,
Cambridge, đồng thời nhận tấm bằng danh dự thứ mười lăm, phải
đến Paris để thuyết phục người Pháp. Trong hoàn cảnh cuộc khủng
hoảng tài chính thế giới đang vô cùng nghiêm trọng, Mellon tới
London với niềm tin rằng ông sẽ được hoàn toàn tự do tận hưởng
kỳ nghỉ này, ông đã rất cẩn trọng tránh không liên hệ với bất kỳ
quan chức nào của Bộ Tài chính hay Ngân hàng Trung ương Anh. Khi
Norman liên lạc với ông qua thư ký ở Washington, ông bị từ chối
khéo rằng ngài Mellon đang có chuyến viếng thăm riêng tư và
không thể liên lạc với ông ấy được. Cuối cùng Norman tìm gặp
Mellon con tại Cambridge và lần ra chỗ của cha anh tại Claridges.
Sau một vài cố gắng thuyết phục, Mellon đồng ý tạm hoãn kỳ
nghỉ sắp tới của mình ở Cap Ferrat để đến Paris.
Và ông đã tới vào ngày 25 tháng Sáu, được Robert Lacour-Gayet
của Ngân hàng Pháp chào đón tại ga Du Nord. Khi được hỏi, “Ngài có
vui mừng khi có mặt tại Paris không, thưa ngài Mellon?” vị Bộ trưởng
Tài chính đáp lại cùng với nụ cười chỉ đủ để thoáng nhận ra, “Ngài
Lacour-Gayet ạ, chúng ta đã ở đây rồi mà.” Rõ ràng là không mấy
vui vẻ, ông liên tục nhắc nhở các phóng viên rằng mình đến châu
Âu với kế hoạch về một kỳ nghỉ thú vị trên biển Revirea cùng con
gái Alisa và con rể David Bruce, một nhà ngoại giao trẻ tuổi.
Trong một vài tuần sau đó, Mellon tham dự một cuộc đàm phán
kéo dài dai dẳng. Hàng ngày ông đều rời đi với Đại sứ Edge tới tòa
nhà cũ kỹ của Bộ Nội vụ đồng thời là trụ sở của cảnh sát mật Pháp.
Mellon, người nhìn chung rất ưa thích bữa ăn chỉ có một chiếc
bánh kẹp lớn trên bàn, phải ngồi đến hết bữa tiệc tám món, mỗi
