NHỮNG QUÂN BÀI TRÊN MẶT
BÀN
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Chương 23
CHỨNG CỨ CỦA ĐÔI BÍT TẤT LỤAKhi chiếc tàu chở sĩ quan cảnh
sát Battle lao về phía đông xuyên qua nước Anh, thì Anne và Rhoda Dawes
đang ngồi trong phòng khách của Hercule Poirot.
Anne không muốn chấp nhận lời mời qua đường bưu điện vào buổi
sáng, nhưng Rhoda đã thuyết phục được cô.
- Anne, cậu là đứa hèn nhát, phải, hèn nhát. Cứ làm đà điểu rút đầu
xuống cát mãi chẳng ích gì. Có vụ giết người và cậu là một trong số bị nghi
ngờ, người ít có khả năng nhất...
- Đó lại là điểm tồi tệ hơn cả - Anne nói với vẻ hơi khôi hài. Chính
người ít khả năng nhất lại là người phạm tội.
- Vả lại cậu chỉ là một trong bốn... - Rhoda tiếp, không để ý đến câu
Anne vừa nói xen vào - và coi là mình ở đâu ấy cũng không ăn thua gì, cứ
như thể vụ giết người có mùi kinh tởm, còn cậu không hề dính dáng tới nơi
ấy.
- Nó không dính gì với tớ hết - Anne khăng khăng - Tớ đã bảo là tớ
sẵn sàng trả lời mọi câu hỏi của cảnh sát, nhưng cái ông Hercule Poirot này
là người ngoài cuộc.
- Thì ông ấy sẽ nghĩ gì nếu cậu né tránh và cố chui ra khỏi vụ này?
Ông ấy sẽ kết luận là cậu phạm tội.
