phòng báo ngay cho chúng tôi tin này. Cô gái đã gọi cho tôi. Ông ấy tới
ngay nhà bà ấy và thấy bà vẫn ngủ. Ông ta vội lao vào phòng ngủ song đã
quá muộn. Ông ấy có làm hô hấp nhân tạo nhưng chẳng ăn thua gì. Viên
pháp y của chúng tôi tới ngay sau đó và đã xác nhận những biện pháp của
ông ấy.
- Loại thuốc ngủ nào vậy?
- Hình như là veronal. Một loại thuốc dùng barbitonic. Bên giường bà
ấy có một lọ thuốc viên.
- Thế còn hai người kia? Họ không gọi điện cho ông à?
- Despard không ở trong thành phố. Anh ta chưa nhận được thư tín
sáng nay.
- Còn cô Meredith?
- Tôi vừa gọi cho cô ta.
- Eh bien (thế sao)?
- Con bé vừa mở thư vài phút trước khi tôi gọi tới. Thư ở đó đến
chậm.
- Phản ứng cô ta thế nào?
- Một thái độ hoàn toàn phù hợp. Cảm giác nhẹ nhõm vô cùng được
che giấy kỹ càng. Tỏ ra kinh ngạc và đau buồn... cái kiểu ấy.
Poirot im lặng một lát rồi hỏi:
- Bây giờ ông đang ở đâu đấy?
- Đường Cheyne.
