Còn ngày xưa ư? Chị gái tôi và tôi đã đi bộ xuống đường, đi vòng qua
một góc phố (khuất tầm nhìn) để sang một con phố kế bên dẫn đến
điểm dừng xe buýt, cùng với một đám học sinh ở mọi lứa tuổi; nhưng
không hề có bố mẹ đi kèm. Điểm dừng xe buýt của chúng tôi là một nơi
lộn xộn một cách ôn hòa; không có mối nguy hiểm thật sự nào (chúng
tôi biết phải đứng sát vào lề đường), ngoại trừ một số trò chơi khăm
không thể xem nhẹ được. Và khi một bạn học lớp tám cao lớn cứ nhấc
trộm mũ ra khỏi đầu tôi ư? Tôi buồn rầu, nhưng tôi không bao giờ mách
mẹ. Tại sao ư? Điều này đã không hề nảy ra trong đầu tôi. Nhà là vùng
đất của mẹ. Còn những vùng đất “hoang sơ” trên bản đồ ngoại ô gồm
những con đường, cánh rừng, công viên và sân sau thì sao? Chúng là
của chúng tôi. Mẹ đã không biết chúng tôi chơi trò Vua đồi núi ngay
trong công trường của ngôi nhà đang được xây ở con phố kế bên (trời
đất ơi, thử nghĩ mà xem: chúng tôi đã chơi trên cái móng mới đào của
ngôi nhà, và không ai biết hoặc quan tâm hết).
Khi tôi bị ngã xe đạp, tôi về nhà và dán một cái băng cá nhân (hoặc
một người hàng xóm sẽ dẫn tôi vào nhà cô ấy và lau rửa vết xước). Khi
tôi đi bán bánh quy Girl Scout, tôi đã mặc đồng phục và tự mình đi
khắp khu vực quanh nhà cùng với đơn đặt hàng của mình, hy vọng rằng,
giống như năm ngoái, cô Schlie sẽ gọi tôi vào và cho tôi một cốc nước
cam trong khi cô ấy ra quyết định có mua hay không. Bạn có thể tưởng
tượng điều đó trong thời nay không? Tôi không nghĩ là có. Trẻ con càng
được tự do rong chơi, chúng càng ít cảm thấy mình yếu đuối, chúng
càng trở nên mạnh khỏe hơn, tháo vát hơn và trưởng thành hơn.
Đừng ép con theo sở thích của bạn
Bởi vì mục đích của việc nuôi dạy con không phải là vì bạn. Chúng ta
đăng ký cho con vào đội bóng đá, đội bóng chày, lớp học nhảy hip-hop,
lớp học trượt băng dành cho trẻ em để chúng có thể tận hưởng những
thứ này, đúng không? Xem xét kỹ hơn lời khẳng định mà bạn đang
tuyên bố, rằng bạn chỉ muốn con cái tìm thấy niềm đam mê của nó. Bạn
có thật sự chỉ muốn điều đó không, hay bạn muốn chúng tìm thấy niềm
đam mê của bạn để khoe với người khác rằng bạn có trong tay một vũ
công sáng giá hay một vua phá lưới? Chúng có thật sự hứng thú với tất
cả những thứ đó không hay chúng đang chạy theo bạn? Vấn đề này
không chỉ là về những hoạt động bạn tham gia và tốn tiền vào chúng
nữa.
Hãy lấy tôi làm ví dụ. Hồi nhỏ, thứ duy nhất tôi quan tâm là đọc
sách. Tôi đọc sách ở mọi nơi, mọi lúc một cách tham lam. Bây giờ, nếu
170
