Tất cả: Phải trả thù! Hãy đi tìm và giết những kẻ phản bội!
Không thể để tên nào sống sót!
Antony đã hoàn thành xuất sắc bước thứ ba – khơi dậy lòng
ham muốn của đối phương. Ngọn lửa hận thù đang sục sôi trong
dân chúng thành Rome khi ấy – đúng như những gì Antony mong
muốn ở họ. Chính tại giai đoạn này, rất nhiều người đã thất bại.
Họ sai lầm khi vội vã tiến ngay đến bước thứ tư – áp đặt quan
điểm của mình lên đối phương – mà không thông qua bước thứ ba.
Đám đông không thể sẵn sàng đón nhận quan điểm mà người khác
dung nạp cho mình.
Tuy nhiên, Antony là một nhà hùng biện khôn khéo. Ông cố
gắng thuyết phục dân chúng phải lắng nghe mình, ông kết thúc
bài diễn văn đúng lúc nhằm tránh gây xáo trộn trong dân chúng, có
thể khiến họ quay lưng với ông. Sự khôn khéo trong nghệ thuật
điều phối cảm xúc đã giúp Antony giành trọn cảm tình của người
dân thành Rome. Sau đây là phần kết thúc bài diễn văn rất khéo
léo của Antony:
Antony: Hãy yên lặng nào, hỡi những người bạn của tôi.
Người thứ nhất: Này, yên lặng! Hãy nghe Antony cao quý!
Người thứ hai: Chúng ta sẽ lắng nghe ngài. Chúng ta sẽ làm
theo lời ngài, và chúng ta sẽ chết với ngài.
Antony: Hỡi những người bạn tốt, ta không có ý dấy lên một
cuộc bạo động trong dân chúng. (Khơi gợi và nhấn mạnh khát khao
trả thù của người dân). Những người đã làm ra điều đó lại là những
con người đáng tôn kính. Họ có những mối hiềm riêng để làm
chuyện đó, mà than ôi, ta không được biết. Họ là những người khôn
ngoan và đáng kính, và ta chắc rằng họ có những lý lẽ xuôi tai để
trả lời các bạn.
