bản được bảo quản đặc biệt cẩn trọng đã cho thấy chính bà chủ quán bia đã
đưa ra một lời khuyến rất khôn ngoan:
“Gilgamesh, anh lang thang về đâu?
Anh sẽ không tìm thấy cuộc sống bất diệt mà anh tìm kiếm.
Khi các thần tạo ra loài người
Các thần chỉ định cái chết cho loài người,
Còn cuộc sống bất diệt thì các thần vẫn giữ lấy .
Vì thế, Gilgamesh này, hãy để cho cái bụng của anh no căng,
Ngày và đêm hãy tự tận hưởng dưới mọi hình thức,
Mỗi ngày hãy sắp xếp cho những niềm vui thích.
Ngày và đêm, khiêu vũ và vui chơi,
Mặc trang phục tươi mát .
Luôn gội đầu sạch và tắm trong nước,
Cảm kích những đứa trẻ nắm lấy tay anh,
Để vợ anh tự tận hưởng trong lòng anh”.
Sau khi vật lộn với “những thứ của đá”, cuối cùng Gilgamesh cũng đến
được với Thần bất diệt “một khoảng cách xa”; và Noah người Sumer này có
ngay lời khuyên thắng thừng hơn:
‘[Tại sao (?)] anh tự ép mình? anh đã đạt được những gì nào(?)?
Anh tự làm mình mệt mỏi vì thiếu ngủ,
Anh chỉ chất đầy da thịt anh sự buồn khổ,
Anh chỉ mang những ngày xa xôi (của sự toan tính) đến gần hơn.
Danh tiếng loài người bị cắt giảm, như cây sậy trong đám sậy.
Một thanh niên đẹp, một cô gái đẹp,
[ ] của tử thần.
Không ai thấy tử thần,
