Bà mừng vì thành phố đã bị cô lập. Bà cần thì giờ để cho quen với việc này
trước khi tai hoạ đổ xuống đầu bà. Nhưng bà lại nghĩ, nếu không có trận
động đất thì chuyện này đã không xảy ra. Ông sẽ gởi tiền trả cho Sully, để
anh ta gian lận sổ sách. Nhưng rồi đến lúc nào đó, chuyện này sẽ bị phát
hiện và họ sẽ bị bắt. Không chóng thì chầy, việc này cũng sẽ xảy ra. Không
ai tài giỏi để tránh khỏi mãi một việc quan trọng như thế.
- Sarah, em có bỏ anh không? - Đây là việc quan trọng với Seth ông. Ông
muốn bà sát cánh với ông, nhưng bà có vẻ không muốn thế. Sarah rất thành
thật và ngay thẳng. Bà đưa ra tiêu chuẩn rất cao về đức tính này cho bà và
mọi người, nhưng ông đã vi phạm nó. Ông đã đẩy gia đình vào chỗ nguy
hiểm, ông nghĩ việc này đã đưa bà đến chỗ không chịu đựng nổi nữa. Bà lo
cho gia đình, bà sống với những giá trị mà bà tin tưởng. Bà là người trọng
danh dự, bà mong ông cũng sống có danh dự như bà, và bà tin như thế.
- Tôi không biết, - bà thành thật đáp. - Bây giờ tôi không biết sẽ phải làm
gì. Chuyện này khiến cho đầu óc tôi quay cuồng. Chuyện anh làm quá lớn,
tôi không biết có thể chịu đựng nổi hay không. - Bà cảm thấy như thể thế
giới đã sập xuống trên đầu bà và các con bà.
- Anh hy vọng em không bỏ anh, - ông nói, vẻ buồn rầu và yếu đuối. - Anh
muốn em ở lại. - Ông cần bà. Ông không thể một mình đối điện với việc
này. Nhưng ông nhận ra rằng có lẽ ông phải đương đầu một mình, ở mức độ
nào đấy, vì ông nghĩ lỗi này là do ông gây ra.
- Tôi muốn ở lại, - bà đáp và lại khóc. Chưa bao giờ bà suy sụp như thế này,
ngoại trừ lần bà nghĩ đứa con đầu lòng của bà sắp chết. Ơn Chúa, Molly đã
được cứu sống. Nhưng bà không tin sẽ có ai cứu được Seth. Dù có người
luật sư tài giỏi biện hộ hết mình cho ông, bà vẫn không tin chồng bà sẽ
thoát khỏi tù tội, vì ngân hàng đã có bằng chứng về việc gian lận này. - Tôi
không biết có ở lại được không, - bà nói thêm. - Đợi khi chúng ta liên lạc
được với thế giới bên ngoài, mới biết tình hình ra sao. Tôi nghĩ, nên đợi
xem kết quả, rồi sẽ hay.
