chúng thành điều có ý nghĩa, nhằm thoát khỏi mọi âu lo. Cha đưa cho nàng
cái khăn giấy để lau nước mắt.
- Melanie cô muốn gì? - Cha Callaghan nhẹ nhàng hỏi. - Đừng quan tâm
đến những gì người khác muốn. Mẹ cô, người đại diện cho cô, bạn trai của
cô. Melanie, hãy tự hỏi chính cô thực sự muốn gì?
Nàng buột miệng nói những lời mà nàng không ngăn kịp:
- Tôi muốn khi lớn lên tôi sẽ làm y tá.
- Tôi muốn làm lính cứu hoả, nhưng lại thành linh mục. Nhiều khi người ta
theo nghề khác với nghề mình mong muốn. - Cha nói cha đã theo học kiến
trúc sư, rồi sau đó đi tu. Nghề này rất cần để xây dựng những ngôi làng ở
Mexico, nơi hiện cha đang làm việc. Cha không nói cha đã có bằng tiến sĩ
tâm lý học lâm sàng, và nó rất cần cho cha, ngay cả khi tiếp xúc với nàng.
Cha thuộc dòng tu Franciscan, dòng thực tiễn phù hợp với công việc ngoài
xã hội, nhưng đôi lúc cha lại thích tư tưởng của dòng Jesuit. Cha thích các
thầy trong dòng Jesuit, mỗi khi có dịp là cha tranh cãi với họ rất kịch liệt. -
Melanie à, cô có một nghề rất tuyệt vời. Cô đã được Chúa ban ân. Cô có tài,
và tôi nghĩ cô rất thích nghề nghiệp của mình, dĩ nhiên là vào những khi cô
không trình diễn với cái mắt cá chân bị đau. - Nhìn chung thì nàng không
khác các cô gái đã được cha cứu ra khỏi nhà thổ ở Mexico. Rất nhiều người
đã lợi dụng nàng rồi trả cho nàng nhiều tiền. Nhưng cha nghĩ rằng mọi
người, kể cả mẹ nàng, đều đốc thúc nàng để họ có nhiều lợi nhuận. Như
miếng chanh bị vắt đến khi cạn nước, nàng cũng thế, đi lưu diễn liên miên,
rồi nàng cũng sẽ bị kiệt quệ. Bây giờ nàng muốn chạy trốn. Nàng muốn
giúp người khác như nàng đã làm ở Presidio sau trận động đất. Nàng đã
sống qua một thời thật ý nghĩa và bây giờ nàng muốn được trở lại cuộc
sống đích thực ấy.
- Nếu làm cả hai việc thì sao? Cô hãy làm công việc cô thích và khi công
việc kia không cấp thiết, cô có thể làm ngay cả trong thời gian cô làm công
việc chính. Có thể cô tách khỏi sự kiểm soát của những người khác. Dành
