đó là mái tóc màu tro sáng, và dưới bộ cánh rách rưới, một cặp mắt
nhìn chằm chằm vào mình. Mặt trời nóng bỏng, vì vậy cậu bé lặng lẽ
ngắt một chiếc lá to và che lên người như chiếc ô. Lúc bấy giờ, tôi
không còn nhìn thấy cả cái mũ lẫn mái đầu, chỉ còn chiếc áo sơ mi xám
hé lộ trên ngực nó.
Khi tôi bước khỏi đó, cậu bé lại chạy đến đống rác và cũng giống
như hôm qua, đưa một mắt nhìn vào khe hở, chắc chắn nó nghĩ rằng lần
này nữa tôi vẫn không quan sát được hết tất cả những điều thú vị diễn
ra ở trong công viên.
Vào giây phút đó, tôi hiểu được sự khôi hài của những hành động
của mình. Tôi sẽ ăn nói thế nào, nếu như cha tôi hoặc ông nấu rượu,
hoặc thậm chí chính Lonia nhìn thấy rằng tôi, một học sinh lớp Hai,
trong bộ đồng phục, lại đứng dưới hàng rào trên đống rác thay phiên
nhau với một đứa tập sự trở thành gã mục đồng, kẻ tôi không biết đã
mặc chiếc áo sơ mi giặt sạch sẽ bao giờ chưa.
Nỗi ngượng ngùng bao trùm tôi. Có lẽ tôi không được quyền công
khai đi vào vườn và ẩn nấp trong các góc khuất như thằng bé đội mũ
rách kia?...
Đống rác và khe hở trên hàng rào làm tôi ghê tởm, song cũng đánh
thức sự tò mò: cái thằng bé kia là dứa nào nhỉ? Trẻ con ở tuổi nó đã
phải chăn ngỗng, còn nó để uổng phí cả tuổi trẻ đẹp nhất của mình lang
thang sau trại ấp, nhìn trộm những việc không phải của mình, còn khi
bị hỏi thì thay cho việc trả lời, nó lại chạy trốn như con thỏ trước người
lạ.
“Hãy đợi đấy - tôi nghĩ - mày sẽ không nhìn thấy tao ở đây nữa,
nhưng tao sẽ theo dõi mày để xem mày là đứa nào!”
Tôi nhớ là trong tiểu thuyết, bên cạnh những nhân vật nam và nữ
chính cũng có những kẻ lạ mặt bí ẩn, mà đứng trước bọn chúng cần đề
phòng và vô hiệu hóa kịp thời mưu kế của chúng.
Vài ngày tiếp đó, không hỏi ai tôi đã biết mọi chuyện về kẻ lạ mặt bí
hiểm. Đó không phải là một kẻ gian. Đó là Walek, con trai bà rửa bát
