NHỮNG TRUYỆN NGẮN KINH ĐIỂN BA LAN - Trang 428

mò đến khá gần các cỗ xe, vì thế nhiều lần giữa đêm đen vang lên tiếng
nổ phát ra từ các khẩu súng trường và tiếng hô: “Hãy sẵn sàng chiến
đấu với thú dữ!” Những người đến từ vùng hoang dã ở Texas phần
đông thường là thợ săn có kinh nghiệm và họ dễ dàng săn bắn được cho
mình và gia đình những con thú như sơn dương, hươu và trâu rừng; vì
đó chính là thời điểm di chuyển mùa xuân của các con thú đi về
phương bắc. Những kẻ còn lại của đám dân lập trại ấp sống nhờ vào
lượng lương thực, thực phẩm dự trữ mua ở Little Rock hoặc
Clarcsville, bao gồm bột ngô và thịt ướp muối.

Ngoài ra, người ta còn giết cừu và một phần thịt đó được các gia

đình mua lại để dùng.

Tối tối, dọc theo các cỗ xe, người ta đốt lên những đống lửa lớn,

thanh niên sau khi cầu kinh xong thay vì đi ngủ thường lao vào nhảy.
Một người chơi nhạc đã mang theo mình cây vĩ cầm, anh ta chơi nhạc
dân gian, còn khi tiếng đàn bị chìm nghỉm giữa tiếng ầm ào của gió
rừng và trong không gian rộng lớn ngoài trời thì những người khác giúp
người chơi nhạc theo kiểu Mĩ, tức là gõ đập vào các chậu sắt tây. Cuộc
sống trôi qua trong công việc nặng nhọc khá ồn ào và hỗn độn. Việc
đầu tiên phải làm là dựng nhà cửa; vì vậy, trong khoảng thời gian khá
ngắn, trên mảnh đất xanh của khu rừng thưa đã mọc lên những bức
tường nhà, bề mặt của tường được phủ bằng phoi bào, mùn cưa, các
mẩu vỏ cây và những thứ thải ra của cây. Những cây gỗ đỏ rất dễ gia
công, nhưng thường phải đi tìm khá xa mới có được. Một số người
dựng cho mình những chiếc lán tạm thời bằng các tấm vải lột ra từ các
cô xe. Những kẻ khác, đặc biệt là người không vợ con, không cần kíp
phải có mái lợp trên đầu, thích lê la ở các quán rượu hơn thì bắt đầu cày
ở những địa điểm nơi rừng sâu không rậm rạp lắm và nơi các cây sồi,
hồ đào, hay còn gọi là cây gỗ sắt, mọc tương đối thưa thớt. Lúc đó, vì
rừng Arkansas vốn là rừng sâu, lần đầu tiên vang lên ở đó những tiếng
gọi nhau:

- Hây, cái gì, làm được chứ!

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.