rống lên thảm thiết, chó sủa ầm ĩ, mọi người hoảng sợ chạy tán loạn,
chẳng biết liệu đám cháy có lan tới chỗ họ hay không, nhưng gió nam
thổi mạnh chỉ có thể lùa ngọn lửa từ phía rừng thưa đi chỗ khác. Ở phía
xa lại bừng lên ngôi sao đỏ thứ hai, sau đó là ngôi sao thứ ba. Rồi cả
hai ngôi sao hòa nhập với ngôi sao thứ nhất và đám cháy gầm thét trên
không gian mỗi lúc một lớn hơn. Ngọn lửa tràn ra như nước, cháy lan
ra các nhành dây leo khô héo và những cây nho dại, làm cành lá rung
chuyển. Gió lốc bứng đám lá đang cháy, đưa chúng bay như những con
chim lửa xa dần, xa dần.
Trong ngọn lửa, những cây hồ đào nứt toác ra với tiếng nổ như tiếng
đại bác. Những con rắn lửa bò lượn khắp cánh rừng đầy cây cối. Tiếng
phì phì, tiếng ồn ào, tiếng cành cây gãy, tiếng gầm thét của ngọn lửa
cùng với tiếng kêu náo loạn của chim muông và tiếng rú gào của các
con thú ngập đầy không trung. Những cây cao ngất ngưởng run lên bần
bật không khác gì cây cột gỗ hoặc cột nhà cháy. Các chùm dây leo
chằng chịt văng ra khỏi cây và vừa chòng chành khủng khiếp không
khác gì bả vai quỷ dữ vừa truyền những tia lửa và ngọn lửa từ cây này
sang cây kia.
Bầu trời trở nên đỏ thắm, cứ như một đám cháy thứ hai xuất hiện
trong đó. Trời trở nên sáng như ban ngày. Sau đó, mọi ngọn lửa đều
hòa nhập với nhau tạo thành biển lửa và tràn qua khu rừng giống như
hơi thở của Thần Chết hoặc sự nổi giận của Chúa.
Khói, sức nóng và mùi cháy khét lẹt tràn ngập khắp không trung.
Mọi người trong doanh trại, mặc dù không gặp nguy hiểm, vẫn kêu to
và gọi nhau í ới, bỗng nhiên từ phía đám cháy, trong cảnh hỗn loạn và
ánh lửa xuất hiện gã Đại Bàng Đen.
Mặt hắn phủ đầy khói và trông rất dữ tợn. Khi mọi người đứng vây
thành vòng tròn xung quanh hắn, hắn tựa người vào khẩu súng trường
và nói:
- Các người không cần chặt cây nữa. Tôi đã đốt rừng. Ngày mai, các
người sẽ có các cánh đồng từ phía bên này, muốn bao nhiêu thì lấy
