ngang, sau khi tiếp nhận áp lực, nước sẽ truyền và gia tăng áp lực theo cách
mà ông đã biết. Cái máy này rất dễ vận hành, nhưng khi vận hành không
được linh hoạt lắm, gây lãng phí một phần áp lực. Xin hãy xem xét kỹ, rồi
cho chúng tôi biết phải làm thế nào mới sửa được nó.
“Tôi nhận chiếc đèn từ tay ông ta rồi kiểm tra xem xét kỹ lưỡng cỗ máy.
Đúng là cỗ máy khổng lồ này có thể sinh ra áp lực cực mạnh. Thế nhưng khi
tôi đi ra phía ngoài, kéo cần điều khiển xuống thì nghe thấy có tiếng rít rít,
tôi biết ngay trong máy có một khe hở nhỏ. Qua kiểm tra, tôi phát hiện cái
vòng điện bằng cao su Ấn Độ trên đầu cần điều khiển đã bị co lại, vì thế
không thể bao kín được cái cần đang chuyển động. Như vậy, đấy rõ ràng là
nguyên nhân làm hao phí áp lực. Tôi đã nói vấn đề đó với hai người đi cùng.
Họ đều chú ý lắng nghe, rồi hỏi một số vấn đề thực tế, và nhất là phải làm
thế nào để sửa chữa được cỗ máy. Sau khi trao đổi rõ ràng cụ thể với họ, tôi
quay trở lại căn phòng chính của chiếc máy. Để thỏa mãn sự tò mò của
mình, tôi quan sát kỹ căn phòng nhỏ ấy. Chỉ cần nhìn một cái là nhận ra
ngay, chuyện về đất sét là hoàn toàn giả dối. Vì nếu cho rằng một cái máy
với công suất lớn đến thế mà lại được lắp đặt chỉ vì một mục đích vẩn vơ
như vậy thì thực là hoang đường và nực cười. Tường của căn phòng làm
bằng gỗ, nhưng trên sàn nhà bằng thép lại có những cái rãnh lớn. Tôi bắt đầu
quan sát kỹ thì phát hiện trên đó có một lớp mạt kim loại. Tôi cúi xuống,
đang xem xét thứ mạt đó thì nghe thấy ai đó hỏi bằng khẩu âm Đức rất nặng,
đầy vẻ ngạc nhiên: “Anh làm gì ở đấy?”. Đồng thời viên đại tá mặt tím tái
xuất hiện, nhìn chằm chằm vào tôi.
“Rất tức giận vì bị mắc lừa bởi câu chuyện phiền phức mà ông ta dày
công bịa đặt, nên tôi kháy:
- Tôi đang thưởng thức món đất sét của ông. Tôi nghĩ, nếu biết được mục
đích thực sự của ông khi sử dụng cỗ máy này, chẳng phải tôi càng có những
chỉ dẫn tốt hơn cho ông ư?
“Nhưng vừa dứt lời, tôi lập tức cảm thấy hối hận về sự xốc nổi của mình.
Mặt ông ta đanh lại, mắt ánh lên đầy tàn ác.
- Được lắm. - Ông ta nói - Anh sẽ được biết tất cả về cái máy này.
