S
NGƯỜI MÔI GIỚI CHỨNG
KHOÁN
au khi cưới vợ, tôi liền mua một phòng mạch ở quận Paddington của
một bác sĩ già là Farquhar. Phòng mạch tuy không có nhiều bệnh nhân,
nhưng tôi vẫn tin vào sức khỏe và khả năng của mình, cũng như nhu
cầu chăm sóc sức khỏe của người dân sẽ tăng mạnh sau vài năm nữa.
Trong suốt ba tháng kể từ ngày mở phòng mạch, tôi ít khi đi thăm người
bệnh ở ngoài. Thế nên, vào một buổi sáng tháng 6, khi đang ngồi đọc tờ
“Tạp chí Y học Anh”, tôi ngạc nhiên khi nghe tiếng chuông cửa, liền theo
ngay là cái giọng lanh lảnh của Sherlock Holmes.
- Anh Watson! - Holmes reo lên khi bước vào phòng khách - Được gặp
lại anh, tôi vui lắm. Cô ấy đã hoàn toàn qua khỏi những chấn động trong vụ
“Dấu bộ tứ” chưa?
- Cám ơn anh! Vợ chồng tôi đều khỏe… - Tôi đáp và nồng nhiệt bắt tay
anh.
Khi ngồi vào ghế, Holmes nói tiếp:
- Ngài bác sĩ còn quan tâm đến những vụ án của chúng ta đấy chứ?
- Ồ, có chứ… Tối hôm qua, tôi vừa cắm cúi soạn những ghi chú cũ để
chỉnh lý và phân loại.
- Đã tập hợp được đầy đủ chưa?
- Chưa đâu! Tôi muốn bổ sung cho phong phú và đang mong có cơ hội
tìm thêm những vụ án như thế.
- Ví như ngày hôm nay chẳng hạn?
- Vâng. Nếu anh muốn thế…
- Kể cả phải đáp tàu tới tận Birmingham?
- Thì hẳn rồi!
- Thế còn người bệnh?
