McPherson nhìn thấy nó là lúc nó đang nổi trên mặt nước, anh ta chỉ kịp nhớ
ra duy nhất cái tên đó để cảnh báo chúng ta.
- Như vậy, ít nhất là tôi cũng đã được chứng minh sự trong sạch của
mình. - Murdoch từ từ đứng dậy - Nhưng tôi còn có đôi câu muốn được giải
thích, bởi tôi biết các ngài đã điều tra chuyện gì về tôi rồi. Tôi thực sự yêu
cô gái đó, nhưng từ khi cô ấy chọn McPherson, ý nguyện duy nhất của tôi là
giúp cô ấy tìm được hạnh phúc. Tôi tình nguyện tránh sang một bên, làm
người liên lạc cho họ; tôi đã chuyển thư cho họ. Bởi với tôi, cô ấy là người
thân cận nhất, nên tôi đã vội vã đến gặp và báo cho cô ấy tin dữ về cái chết
của anh bạn trẻ của tôi. Cô ấy không muốn tiết lộ cho các ngài biết về quan
hệ giữa chúng tôi, vì sợ các ngài không hiểu được sự thành thật của tôi mà
còn gây thêm rắc rối nữa. Xin lỗi các ngài, giờ tôi xin phép về trường, tôi
muốn nghỉ ngơi…
Một lúc sau, Harold cũng ra về. Ông ta bắt tay tôi, xin lỗi về những phiền
phức do vụ án gây ra cho tôi. Còn thanh tra cảnh sát thì chân thành nói lời
cảm ơn:
- Thật tuyệt! Tôi có nghe nói nhiều về ngài mà vẫn chưa tin. Nhưng nay
thì tôi đã hoàn toàn bị khuất phục. Thật kỳ diệu!
Tôi buộc phải từ chối lời khen:
- Phải chi xác của McPherson ở dưới nước thì tôi đã nghĩ ngay tới con
sứa độc mà không chậm chạp như vậy trong việc phá án. Chính cái khăn lau
đã làm tôi bị lạc hướng, vì tôi nghĩ anh ta không nhảy xuống dưới nước. Tại
sao ngay lúc ấy tôi không nghĩ ra là anh ta bị một con vật dưới nước tấn
công nhỉ? Dù sao tôi cũng đã để mất phương hướng. Ông thanh tra, thường
thì tôi luôn qua mặt các ông, nhưng lần này con sứa độc đã phục thù giúp
các ông rồi.
