dưới khe núi đen, nơi dòng Elkhorn đổ vào sông Missouri. Cũng
như hầu hết những con đường đất chạy men theo sông
Missouri, con đường toàn bụi xám và các rãnh thoát nước.
Những rãnh thoát nước này chạy ngang đường không làm cho
sức khỏe của Neal khá hơn, và bụi xám sẽ biến thành bùn nhão
khi mưa xuống.
Kenny, em của Jessie hiện sống ở Wolf Creek, cũng giống như
hầu hết những người sống ở các thị trấn với hai con đường - nó
có thể làm được gần như mọi việc. Nó có thể lái chiếc xe tải nửa
tấn xuyên qua vùng đất khó mà tìm được lấy một chiếc xe thồ,
và nó đã cưới Dorothy, một y sĩ có chứng chỉ hành nghề. Cô ta
đậm người, khỏe mạnh, được đào tạo chuyên ngành hộ lý chăm
sóc hậu phẫu. Các chủ trại bị thương lòi ruột sẽ một tay bụm
ruột, một tay lái xe từ vùng quê vào thị trấn để tìm “y sĩ có
chứng chỉ” khâu bụng lại. Florence và Jessie đều tham gia vào
ngành y ở các mức độ khác nhau, và ba người bọn họ được coi là
trung tâm y tế của vùng Wolf Creek. Giờ đây, ba người phụ nữ
chúi đầu trên tấm nệm cũ, trên thực tế, tạo thành một đội chăm
sóc tập trung.
Ken thân với tất cả các cư dân của Wolf Creek và hầu hết các chủ
trại ở vùng xung quanh, đặc biệt là những người gốc Scotland.
Họ là những người đến miền Tây sớm và sớm biết cách chăn
nuôi gia súc trong khí hậu lạnh giá của núi cao. Đó là lý do
chúng tôi được phép câu cá ở Elkhorn. Jim McGregor sở hữu
vùng này, thậm chí đến cả dòng nước đầu nguồn, và mỗi hàng
rào đều gắn bảng, theo thứ tự từ trên xuống, với các dòng chữ:
“Không săn bắn”, “Không câu cá”, và cuối cùng bổ sung thêm:
“Cấm vào”. Kết quả là ông ta dành đồng cỏ cho cả bò lẫn nai sừng
tấm, nhưng ông ta tính toán rằng làm vậy còn rẻ hơn là mở cửa
đồng cỏ cho các tay thợ săn từ Great Falls sang, vì họ không
phân biệt được bò và nai sừng tấm.
