là loại “đặc biệt” - những con côn trùng non rất đặc biệt, ví dụ
như kiến cánh, phù du, bọ đá
, bọ vân sam. Và cả ong nữa.
Tôi lấy một con mồi giả mà George Croonenberghs đã bện
phỏng theo loài ong. Trông nó không giống ong lắm. Nếu bạn
bắt đầu làm người câu cá mồi giả, tốt hơn là bạn nên cẩn thận,
đừng nghĩ cá cũng nhìn giống mình và mua những con “mồi giả
đặt ở quầy” - những con mồi giả bán ở quầy tiệm thuốc mà dưới
mắt bạn trông hệt những con côn trùng thật. George có một bồn
thủy tinh ở sân sau mà anh ta đổ đầy nước vào. Sau đó, anh ta
nằm dưới cái bồn và nghiên cứu loài côn trùng mình sẽ phỏng
theo đang nổi ở phía trên, mà nhìn từ dưới lên thì trông chẳng
giống chút nào. Tôi cột một con Ong của George - mà trông
không giống ong, và câu được ba con cá bằng con mồi đó. Chúng
trông cũng kha khá nhưng không thể gọi là to - khoảng ba mươi
sáu phân gì đó. Tuy thế, tôi cảm thấy khoan khoái vì đã cất được
gánh nặng đang mang.
Không biết tại sao rất khó dừng ở số lẻ, vì thế, tôi muốn câu được
thêm một con nữa cho đủ bốn, nhưng tôi cần phải chăm chỉ hơn
nếu muốn câu được nó. Cuối cùng, khi tôi câu được rồi thì con cá
lại nhỏ và tôi biết rằng nó là con cuối cùng, vì lũ cá còn lại đã
cảnh giác với con Ong của George. Cái nóng ngày càng tăng của
buổi trưa giờ lại xua đuổi ruồi nhặng khỏi con hải ly chết và nó
đã trở nên quá nặng mùi, vì thế tôi leo lên bờ sông và đi ngược
chiều gió đến chỗ rẽ tiếp theo, nơi tôi có thể ngồi và nhìn xuôi
dòng tìm Paul. Giờ đây nó có thể hỏi tôi, và tôi sẽ không xấu hổ
khi bị bắt gặp ngồi trong bóng râm.
Tôi ngồi đó trong ánh nắng trưa nóng rẫy và cố quên đi con hải
ly để nghĩ về món bia. Khi cố quên con hải ly, tôi cũng cố quên
gã anh vợ và Da Sống Cũ. Tôi biết mình sẽ còn nhiều thời gian để
ngồi đây và quên đi mọi thứ, vì em tôi sẽ không bao giờ dừng tay
