cô. Và cô ước gì người bắt gặp cô đang khóc trên lầu là bất cứ ai khác,
ngoài anh ta.
“Chúng ta về nhà bằng cách nào đây?”, Sadie thì thào khi họ bước xuống
bậc thang cuối cùng.
“Tất nhiên là bằng xe ngựa của tôi rồi”, Ophelia trả lời.
“Xe ngựa của tiểu thư không có người đánh xe. Gã đàn ông trời đánh ấy
vẫn chưa quay lại.”
Ophelia đã quên khuấy mất chuyện đó. Ngay từ đầu, người hầu của cha
cô không muốn đưa cô trở lại Yorkshire, và một khi họ đã đến đây sau vô
số lần cô cố thuyết phục anh ta, anh ta cứ khăng khăng là mình sẽ mất việc
nếu không quay về London càng sớm càng tốt để báo cho cha mẹ Ophelia
biết nơi cô đã tới. Cứ như cô không có ý định tự mình gửi cho họ một lời
nhắn vào thời điểm thích hợp vậy... khi cô thôi giận dữ với cái tát mà cha
dành cho mình sau khi Duncan phá vỡ hôn ước đầu tiên của họ và khiến cả
gia đình cô bị đuổi khỏi Summers Glade.
“Tôi cho là chúng ta sẽ chỉ phải nhờ một trong những người hầu của ngài
hầu tước thôi. Anh chàng đang vác hành lý cho chúng ta sẽ làm điều đó. Bà
có thể thông báo cho anh ta biết trong lúc tôi chờ ở phòng khách.”
Đáng ra cô sẽ thích chờ ở bên ngoài hơn, để tránh xa các vị khách mời
của hầu tước còn đang nán lại, nhưng trong khi cô đã mặc sẵn chiếc áo
choàng đi đường, thứ được thiết kế để tôn lên vóc dáng của cô, mà không
thể giữ ấm vào giữa mùa đông, thì đứng bên ngoài vào bất kỳ khoảng thời
gian nào lúc này cũng đơn giản là quá lạnh. Song vì hầu hết các vị khách có
vẻ đều đang có mặt ở tiền sảnh để chờ xe ngựa riêng được đưa tới nên cô
hy vọng phòng khách sẽ vắng người.
Cô liền tiến vào căn phòng đó. Nơi này không hề vắng vẻ. Xuất hiện ở
đó là người mà cô hy vọng mình sẽ không bao giờ gặp lại một lần nữa,
Mavis Newbolt, người từng là bạn thân nhất, còn bây giờ là kẻ thù tồi tệ
nhất của cô. Và đã quá muộn để tìm một nơi khác mà chờ đợi. Mavis đã
nhìn thấy cô.
