“Cô biết mình có thể làm thế bất cứ khi nào mà.”
“Có lý lắm! Tôi quá mệt mỏi với những lọc lừa rồi, và càng cảm thấy tồi
tệ hơn khi Mùa vũ hội bắt đầu. Đã có quá nhiều trò dối gạt đến nỗi tôi
không thể tin tưởng bất cứ ai được nữa, chà, trừ bà và mẹ tôi. Bên cạnh đó,
bà thừa biết rằng ít nhất một nửa những điều tôi nói và làm đều là cố ý. Tôi
chỉ thỉnh thoảng mới không thể kiểm soát được cảm giác thống khổ này
thôi.
“Tôi hiểu mà.” Sadie ngồi cạnh Ophelia và quàng một cánh tay lên vai
cô.
“Nó khiến tôi tổn thương.”
“Tôi biết”, Sadie dịu dàng nói, rồi thêm vào trước khi những giọt nước
mắt của Ophelia bắt đầu trào ra lần nữa, “Tôi đã nói với cô là đang có tuyết
rơi chưa? Đó là lý do tôi đến tìm cô đấy.”
“Vậy sao?”
Đáng lẽ Ophelia thường vui mừng trước tin tức đó. Cô rất thích ngắm
tuyết rơi. Nhưng lúc này, cô quá rối trí để thưởng thức một trong những thú
vui hiếm hoi của mình. Mặc dù cô vẫn liếc mắt nhìn về phía những ô cửa
sổ đang được che rèm mỏng trắng tinh, để ánh sáng ban ngày hắt vào
phòng. Giờ thì cô ước mình đã để Sadie vén những tấm rèm vào sáng nay,
thay vì nói bà đừng bận tâm vì ở đây chẳng có bất kỳ cảnh đẹp nào để cô có
thể chiêm ngưỡng.
Ophelia ở trong căn phòng cuối dãy, có nhiều cửa sổ, mà khi nhìn qua
đó, chỉ thấy một vùng thôn quê đìu hiu. Căn phòng tiện lợi nhưng chính xác
là không được thiết kế cho phụ nữ. Nếu Raphael đã nói thật về chuyện ông
nội anh chỉ đến Alder’s Nest để được riêng tư, thế thì toàn bộ phòng ngủ có
lẽ đều giống hệt thế này. Không có bàn trang điểm, nhưng có một chiếc bàn
bằng gỗ anh đào đáng yêu với họa tiết trang trí hình xoắn công phu dọc
cạnh lẫn chân bàn, và một chiếc ghế đệm phủ nhung sang trọng đi kèm.
Một chiếc ghế nhồi bông lớn được dùng để đọc sách kê trước các ô cửa sổ
một bên tường. Một kệ sách dài treo tin bức thường đối diện, cùng tủ quần
áo lớn có gương trong cánh cửa. Những ngọn đèn đặt trên hai chiếc bàn bên
