CHƯƠNG 54
BÙM. LÚC HAI RƯỠI CHIỀU THỨ BA (tôi trở lại Washington lúc
mười một giờ trưa), tôi nhận được điện thoại của Sampson. Cậu ta
muốn gặp tôi ở nhà của gia đình Sanders. Sampson nghĩ chúng tôi đã
tìm ra mối liên hệ giữa vụ bắt cóc và những vụ giết người ở khu nhà
giá rẻ. Cậu ta sôi nổi thấy rõ trước những tin tức có được. Nỗ lực đã
đem lại thành quả cho chúng tôi với một trong những manh mối đầu
tiên.
Tôi đã không trở lại hiện trường vụ án nhà Sanders trong nhiều
tháng nhưng nó vẫn buồn thảm y như cũ. Nhìn từ bên ngoài, các ô cửa
sổ tối đen. Tôi tự hỏi không biết sau này liệu ngôi nhà có bán được,
hoặc thậm chí là có cho thuê lại được không.
Tôi ngồi trong xe đỗ trên lối dẫn vào ngôi nhà của gia đình
Sanders và đọc lướt qua báo cáo gốc của các thanh tra. Chẳng có gì
trong các báo cáo mà tôi không biết hoặc chưa từng xem qua cả chục
lần.
Tôi chăm chú nhìn ngôi nhà. Lớp chắn nắng màu vàng đã được
kéo xuống nên tôi không thể thấy gì bên trong. Sampson đâu nhỉ, cậu
ta muốn tôi ở đây làm gì chứ?
Cậu ta đột ngột xuất hiện cạnh tôi lúc ba giờ. Cậu ta chui ra khỏi
chiếc Nissan xập xệ và ngồi vào ghế trước chiếc Porsche của tôi.
“Ồ, trông cậu bây giờ rám nắng rồi. Bóng sáng đấy.”
“Còn cậu thì vẫn to béo và xấu xí. Chẳng thay đổi gì cả. Cậu có
gì ở đây thế?”
