Bất kể chuyện gì xảy ra.”
Lại một nụ cười mỉm vô thức và méo mó xuất hiện. Hắn không
còn là Gary Murphy nữa. Không còn là một người chồng, người cha ở
Wilmington, Delaware với vẻ ngoài đúng chất Mỹ nữa. Phải chăng
hắn đã giết người từ khi còn là một đứa trẻ?
“Thật sao? Hay anh vẫn đang cố tình làm tôi bị sốc?”
Hắn nhún vai. “Sao tôi phải làm thế chứ?... Khi còn là một thằng
bé, tôi đọc nhiều cuốn sách nói về vụ bắt cóc con trai nhà Lindbergh.
Rồi đến tất cả những vụ án lớn! Tôi sao chụp mọi mẩu báo mà tôi có
thể tìm thấy ở thư viện Princeton. Tôi đã kể cho ông nghe một ít về
chuyện này rồi phải không? Tôi đã rất phấn khích, hoàn toàn bị mê
hoặc và ám ảnh với chuyện bắt cóc trẻ em. Buộc chúng nằm hoàn toàn
dưới sự kiểm soát của tôi... Tôi muốn hành hạ chúng như những con
chim nhỏ không được bảo vệ. Tôi thực hành điều đó với một người
bạn. Ông đã gặp hắn, tôi tin vậy. Simon Conklin. Chỉ là một gã bị tâm
thần tầm thường, Tiến sĩ ạ. Không đáng tốn thời gian của ông
đâu...không phải là cộng sự. Không phải là một tòng phạm. Tôi đặc
biệt thích ý tưởng rằng vụ bắt cóc khiến các ông bố bà mẹ đau khổ.
Họ sẽ hủy diệt những người lớn khác, nhưng Chúa không cho phép
người ta bắt một đứa trẻ. Không thể tưởng tượng nổi! Những tội ác
khủng khiếp, không diễn tả nổi bằng lời! Họ rít lên như thế. Thật rác
rưởi. Toàn một lũ đạo đức giả. Hãy nghĩ lại xem. Hàng triệu đứa trẻ da
màu chết ở Bangladesh, thưa Tiến sĩ Cross. Không ai quan tâm. Chẳng
ai lao tới để cứu chúng cả.”
“Vậy tại sao anh lại giết hại những gia đình da đen ở các khu nhà
giá rẻ?” tôi hỏi hắn. “Có gì liên quan ở đây?”
“Ai nói là phải có gì liên quan chứ? Đó có phải điều ông được
học ở Đại học Johns Hopkins không? Có lẽ đó là những thành tích tốt
đẹp của tôi đấy. Ai bảo tôi không có lương tâm xã hội chứ, hừm? Chắc
chắn phải có sự cân bằng trong mỗi cuộc đời. Tôi tin điều đó. Kinh
Dịch. Hãy nghĩ về những nạn nhân tôi đã chọn. Những kẻ nghiện ma
