“Coi nào, đi xem vườn hoa của chị Victoria trước đã. Ổ, nhìn kìa, Dora!
Chị ấy có hoa lily! Chị cá là vào xuân mọi thứ sẽ nở rộ rất đẹp. Em có nhớ
vườn hoa của mẹ không Dora? À tất nhiên em không nhớ rồi! Chị bị sao
vậy nhỉ? Lúc ấy em còn bé quá. Thậm chí em còn không nhớ anh Mason
nữa.”
“Em nhớ mẹ mà. Em nhớ ngồi trên lòng mẹ.”
“Em mới hai tuổi thôi mà, em không thể nhớ mẹ được.”
Dora giật tay khỏi tay Nellie. “Em có nhớ!”
Nellie nhìn xuống em gái và nụ cười mờ dần. Miệng Dora trễ ra và trông
con bé như sắp
“Em yêu...”
“Em có nhớ mẹ, chị Nellie. Đừng có bảo là em không nhớ mẹ. Mẹ giống
như bác Ruby, và em ngồi trên lòng mẹ, mẹ hát cho em nghe, mẹ bảo em là
con gái xinh đẹp của mẹ.” Đôi mắt xanh lam mở to đầy thách thức ngước
nhìn Nellie, và khi mắt ngấn lệ, con bé chớp đi nhưng vẫn tiếp tục chằm
chằm nhìn chị.
“Dora à, chị không có ý...”
“Chị giống y cô Lily. Chị nghĩ em là đứa dối trá... rằng em ngu ngốc...
rằng em xấu xí. Bác Ruby thích em! Bác bảo nếu bác có con gái thì bác
muốn giống em!”
Nellie cảm thấy nước mắt dâng lên họng. Cô đã không nhận ra nỗi đau
của Dora, hay cảm giác bị hắt hủi con bé đã phải chịu khi ở với người em
lạnh lùng vô cảm của cha họ.
