ta hay không? Hiện ông ta có ở đây hay không?
— Có lẽ… Tôi chỉ coi xe, không để ý người…
Mac Coy móc ra tờ 10 đô-la:
— Anh cố nhớ lại coi thử.
— À, à… Tôi nhớ ra rồi. Ông ta thường uống cà-phê trong tiệm đàng kia
kìa.
Xe hơi chạy lại tiệm cà-phê. Mac Coy nhận xét:
— Không có chiếc xe hơi đen nào… Nếu tôi là Collins, tôi cũng không
dại gì lái chiếc xe ấy vào hôm nay. Cô sẽ đi cùng tôi vô tiệm cà-phê nhận
dạng Collins.
— Tôi… tôi sợ lắm. Anh vào một mình, nếu thấy ai nghi nghi thì nói với
tôi sau… Tôi chờ ở ngoài này được rồi.
Paula đang đứng gần cột điện thì thấy một bóng người từ phía sau bước
nhanh đến. Cô quay người lại để vừa kịp nhận ra Collins đúng lúc gã nhảy
bổ tới, một tay kẹp cổ, một tay bụm miệng cô, thì thầm:
— Câm miệng! Ai nói với cô tôi ở đây? Cô đi với ai?
Cô cố vùng vẫy, định kêu lên báo động cho Mac Coy nhưng cô cảm thấy
nghẹt thở. Collins kéo tuột cô lại gần chiếc xe hơi đậu gần đó, mở cửa xe,
tống cô vào, rút ra khẩu súng ngắn:
— Cô mà la lên tôi bắn liền!
Và cứ thế, một tay lái xe, một tay chĩa súng vào Paula, Collins cho xe lao
vút đi. Paula, vào phút chót khi quay đầu lại, còn kịp thấy Mac Coy bước
vội ra khỏi tiệm cà-phê.
Chạy được một đoạn, gặp đèn đỏ, Collins ngoặt sang phải và cho xe lao
theo con đường dọc bờ sông. Luôn nhìn vào kiếng chiếu hậu, gã cho xe chạy
rất nhanh khiến Paula bỗng hy vọng Mac Coy đang bám theo phía sau. Liệu
anh có kịp nhận ra cô bị bắt hay không? Liệu anh có đuổi theo để giải thoát
cho cô hay không?
