CHƯƠNG 20
Rhyme nhìn cộng sự đánh giá anh và Whitmore với vẻ cau có bối rối
trong vài giây ngắn ngủi trước khi đút khẩu súng Úc nặng nề vào cái vỏ
nhựa với một tiếng cách đanh gọn.
Vẻ cau có biến mất và cô quay sang phải và gọi, “Ron! An toàn rồi!”
Có tiếng bước chân vang lên từ góc phố. Rhyme nhìn Pulaski tiến lại gần,
cũng đang đút súng vào bao. “Lincoln à!” Tò mò liếc nhìn luật sư.
Rhyme giới thiệu hai người họ.
Pulaski bật ra hỏi Rhyme, “Anh đang làm gì ở đây thế?”
“Cũng định hỏi cậu chính câu đấy, Lính Mới.”
Và không lâu sau, câu trả lời đã sớm rõ ràng, sau khi anh và Sachs lần
lượt giải thích lý do đã đưa họ tới tòa nhà trên phố Ridge ở Manhattan, lần
theo nhiệm vụ của từng người. Nạn nhân của nghi phạm mà Sachs đã theo
dấu trong mấy tuần qua, Todd Williams, thực ra lại chính là người đã đăng
blog về hiểm họa của thiết bị điều khiển DataWise 5000. Vì Rhyme không
còn xử lý công tác tội phạm, cô chẳng có lý do gì để đề cập đến tên của
Williams hết.
Sachs giải thích việc cô và Pulaski đã theo dấu một đầu mối: Nghi phạm
đã thuê xe tắc-xi từ Queens tới khu vực này và người lái xe đã thấy hắn đi
qua cửa sau của tòa nhà này khoảng bốn tiếng trước khi Williams chết.
Rhyme nói, “Williams đã xuất bản một bài trên blog về các nguy hiểm
của một loại thiết bị điều khiển thông minh dùng Wifi – chính là loại mà bọn
anh nghĩ đã gây trục trặc trong thang cuốn và có thể khiến tấm đậy bật mở.
Vì góa phụ không thể kiện công ty sản xuất thang cuốn – họ đang đệ đơn
phá sản – bọn anh đang tính đến việc kiện công ty sản xuất thiết bị điều
khiển. Bọn anh đang hy vọng Williams có thể ra làm nhân chứng chuyên
môn, hoặc ít nhất có thể nói thêm cho bọn anh biết về cách bộ điều khiển
gặp sự cố. Nhưng giờ thì…”
