thủ giành được tình cảm của Leila, bất chấp bề ngoài điển trai. Mà
Young mới chiến thắng tuyệt đối. Anh ta thông minh, đẹp trai, và rất
dễ mến. Nếu anh chàng cứu hộ quyết định theo đuổi Leila, thì
Marsh không còn cơ hội.
“Thế Leila bảo sao?” Helen hỏi Mary Lou.
Marsh nín thở.
“Cô ta bảo, nguyên văn là. ‘Anh có thể gặp em bất cứ khi nào
anh muốn.’”
Marsh sập cửa cái rầm.
***
Khi Leila từ bãi biển trở về nhà, có hai chiếc xe lạ đỗ trước cửa.
Nhà có khách, chắc hẳn là bạn của Simon. Có lẽ là Amanda, bạn gái
mới của anh. Nhưng người còn lại là ai?
Khi bước ra khỏi xe, cô phải dừng lại một lúc vì chóng mặt. Cơn
đau đầu âm ỉ mà cô gặp kể từ lúc bị Hayden Young đánh thức trên
bãi biển bỗng bùng lên dữ dội, đau nhức.
Leila đi vào nhà. Trong nhà tối và mát lạnh, đáng lẽ đầu cô phải
đỡ hơn, nhưng nó vẫn ngoan cố dội thình thịch. Cô cần ít thuốc
giảm đau Tylenol, và một cú huých mạnh của caffeine. Cô đã bỏ qua
tách cà phê sáng của mình và giờ đây đang phải trả giá. Hi vọng
Simon có trữ cola trong tủ lạnh. Những tiếng nói cười lao xao từ
hiên sau vẳng đến, và trước khi đi vào bếp, cô đã ra hiên tìm hiểu.
Simon đứng tựa lan can, tay ôm eo một người đẹp thanh mảnh
tóc sẫm đang ngước nhìn anh với ánh mắt đầy ngưỡng mộ. Hẳn đây
là Amanda. Cô gái này trẻ hơn những người phụ nữ Simon thường
hẹn hò, và cô dễ thương hơn, tinh tế hơn. Cô mặc một chiếc váy
không tay dáng suôn dài chấm mắt cá. Nom cô rạng ngời hạnh
phúc. Tội nghiệp.
Nancy Sullivan ngồi đối diện bên kia bàn, tay cầm một cốc trà
đá lớn, và Leila khựng lại ngỡ ngàng.