NỮ THẦN BÁO OÁN - Trang 38

Marple hình ảnh mộtb kẻ giết người. Cô nghĩ thực tế, từ cô này toát ra một
vẻ trung thực, liêm khiết toàn vẹn. Nhưng, đây có thể là người mà ông
Rafiel, vì một lý do nào đó, muốn ta được gặp.
Cô ghi vài nhận xét vào trang sổ bên phải. Rồi cô xem xét vấn đề dưới
một góc độ khác. Đến nay, cô toàn nghĩ đến người có thề là thủ phạm. Tại
sao không nghĩ người có thể là nạn nhân? Bà Riseley - Porter giàu có,
không đưọc quý mến lắm, và cô cháu gái xinh đẹp có thể sẽ là người thừa
kế. Cô ta và chàng Emlyn Price vô chính phủ rất có thể đã liên kết với nhau
để chống chủ nghĩa tư bản. Ý tưởng này khó chấp nhận, nhưng cô thấy
không ai khác có triển vọng là nạn nhân.
- Giáo sư Wanstead? Một con người hiền hậu, dễ mến. Cô không rõ ông ấy
là bác học hay thầy thuốc. Song chắc chắn ông chỉ lo chuyện khoa học.
Ông và bà Butler? Hai người Mỹ có cảm tình, và chắc chắn không biết ai
ở Antillers. Không, với cô, cặp vợ chồng này không có liên quan.
Richard Jameson? Kiến trúc thì cũng chẳng dính gì vào chuyện này, trừ
khi có một xác chết nào giấu trong một lâu đài mà đoàn sẽ đến thăm. Trong
trường hợp ấy, với tư cách kiến trúc sư, ông ta có thể giúp tìm ra chỗ giấu.
- Đúng là mình toàn nghĩ những chuyện lẩn thẩn - Cô Marple tự nhủ.
Cô Cooke và cô Barrow? Chắc chắn cô đã gặp một trong hai người này.
Nhưng ở đâu?
Đại tá Walker và vợ ? Những con người lịch thiệp, rất dễ bắt chuyện.
Cô Bentham và cô Lumley? Hai cô này không thể là tội phạm. Tuy nhiên,
vì là gái già, họ có thể nghe lắm chuyện và có những thông tin đáng giá.
Ông Caspar ? Đây có thể là một nhân vật nguy hiểm. Có vẻ cực kỳ kích
động. Tạm phải để tên ông ta trong danh sách tình nghi.
Emlyn Price? Cậu này là sinh viên, và thời buổi này sinh viên hay có
thiên hướng bạo lực. Ông Rafiel muốn cô theo dõi cậu này chăng? Điều
này còn tùy thuộc vào việc cậu ta đã làm gì hoạc giở trò gì. Có thể cậu này
là một tên vô chính phủ chính cống.
- Trời ơi, ta nát óc mất. Thôi, đi ngủ thôi.
Vừa nằm xuống là cô ngủ ngay, một giấc ngủ đầy mơ hoảng. Cô bỗng
thấy đôi lông mày giáo sư Wanstead rơi xuống, vì đó là lông mày giả. Cô