NỮ THẦN BÁO OÁN - Trang 39

giật mình tỉnh dậy.
Lông mày giả, thế là đúng rồi. Tội phạm, chính là ông ta. Nhưng cô lại
chợt nghĩ: lông mày giả cũng chẳng giải quyết được gì!
Thế là mất ngủ. Cô nhỏm dậy, thù lù trong bộ áo ngủ, ngồi vào ghế, giở
sổ ra ghi chép.
" Nhiệm vụ của tôi có liên quan đến một vụ giết người. Ông Rafiel đã nói
rõ như thế trong thư gửi cho tôi.Nhưng ông ấy chỉ hiểu về tôi qua những gì
ông biết trong thời gian ở Saint - Honoré. Lúc đó chúng tôi đứng trước một
vụ án. Tôi không mấy chú ý đến các vụ án thường đang trên báo, cũng
chưa bao giờ đọc sách về tội phạm học. Tôi chỉ thường hay được tiếp cận
với tội ác hơn một số người khác. Cuộc đời hay có những trường hợp thật
lạ lùng. Một bà dì của tôi đã từng bị đắm tàu tới năm lần, một bà bạn khác
từng gặp bốn tai nạn tắc xi, ba tại nạn xe con và hai tai nạn xe lửa. Những
chuyện như thế xảy ra với một số người, không thể giải thích được lý do.
Tôi rất ngại kê như vậy, nhưng dường như cứ tôi ở đâu thì loanh quanh gần
đó đều xảy ra án mạng.
" Đến nay, chỉ thị nhận được hầu như không có, tôi như người mò mẫm
trong đêm. Ông Rafiel là một nhà doanh nghiệp có đầu óc rất thực tế mà lại
làm thế thì thật kỳ lạ. Điều tích cực duy nhất, là chuyến đi này, mà ông đã
ra chỉ dẫn cụ thể. Nhưng nhằm mục đích gì? Chỉ có thể lý giải là một thành
viên của đoàn du lịch có dính líu đến vụ việc mà tôi được giao làm sáng tỏ.
Một người nào đó có tin tức, hoặc có biết nạn nhân. Trừ khi đó chính là
hung thủ".
Cô Marple ngừng viết. Cô lộ vẻ hài lòng với bản phân tích tình hình của
mình, rồi quyết định trở về giường nằm.