anh. Chính phủ của anh sẽ chuyển anh đi ngay lập tức nếu anh xin họ giúp.
Vì thế mang mấy cành cây mềm oặt rồi phất lên và la hét quyền lực, quyền
lực không đủ để chứng tỏ rằng anh ủng hộ Biafra. Nếu anh muốn thật sự
chung vai góp sức, đây là cơ hội để anh có thể tham gia. Thế giới phải biết
sự thật về những gì đang xảy ra bởi họ không thể lặng thinh trong khi chúng
tôi chết. Họ sẽ tin lời một người đàn ông da trắng sống trên đất Biafra và
không phải là ký giả chuyên nghiệp. Anh có thể nói cho người ta biết là
chúng tôi sẽ giữ vững lập trường của mình và sẽ chiến thắng ngay cả khi
MIG-17 của người Nigeria, IL-28 và L-29 Delfins lái bởi phi công Nga và
Ai Cập bỏ bom chúng tôi mỗi ngày, nói cho họ biết một phần trong số này
được máy bay chuyên chở và họ đã thả bom để giết đàn bà, trẻ em như thế
nào; người Anh, người Nga đã là liên minh vô đạo, đã cung cấp vũ khí cho
Nigeria càng lúc càng nhiều, chính quyền Mỹ đã từ chối không giúp đỡ
chúng tôi, hay là các chuyến bay tiếp tế thực phẩm phải đến vào ban đêm,
phải tắt đèn bởi vì người Nigeria sẽ bắn hạ máy bay tiếp tế nếu đến vào ban
ngày…”
Madu ngừng để lấy hơi, Richard nói, “Vâng, tôi sẽ viết”. Câu Họ không
thể lặng thinh trong khi chúng tôi chết vang lên trong đầu chàng.
Bài báo đầu tiên của chàng viết về sự sụp đổ của Onitsha. Chàng viết là
người Nigeria đã rất nhiều lần cố gắng chiếm đóng thành phốcổ xưa này
nhưng người Biafra chiến đấu rất dũng cảm và hàng trăm quyển tiểu thuyết
rất nổi tiếng đã được xuất bản trước chiến tranh. Chàng cũng viết rằng ngọn
khói dày đặc, buồn thảm của chiếc cầu Niger bốc lên cao tựa như một bài
thơ kháng chiến. Chàng miêu tả Nhà thờ Công giáo Ba Ngôi, hai Sư đoàn
Hai của Nigeria đã phóng uếlên bàn thờ trước khi giết hai trăm thường dân.
Chàng dẫn lại lời nói điềm tĩnh của một người chứng kiến. “Quân vô đạo đã
báng bổ Chúa. Chúng ta sẽ đánh bại chúng.”
Lúc viết bài này, chàng cảm thấy như mình trở lại là một cậu học trò
nhỏ, viết thư cho bác Elizabeth trong khi ông hiệu trưởng trông chừng.
Richard nhớ ông ta rất rõ , màu da loang lổ, cái cách ông ta gọi Khoa Học là
“dơ bẩn”, cái cách ông ta vừa ăn cháo vừa đi quanh phòng ăn vì ông ta bảo
