hắn quặn thắt, ký ức về chuyện Amala vẫn còn để lại một cục nghẹn không
nuốt nổi trong cổ hắn. Alice rất khác. Cái vẻ trẻ con đầy cố ý của Alice làm
hắn không tin tưởng cô ta. Hắn có thể thấy được tại sao cô ta không cần đến
bùa của một ông thầy pháp dibia mà vẫn có thể quyến rũ Ông Chủ; cô ta có
thể làm việc đó với làn da xanh xao và cung cách yếu đuối của mình. Ugwu
đi đến chỗ mấy cây chuối, trở lại, đến cửa và gõ thật mạnh. Hắn quyết định
sẽ ngăn chặn hành động của họ, không cho họ tiếp tục. Hắn nghe có tiếng
động bên trong. Hắn gõ cửa lần nữa.
“Gì đấy?” Giọng Ông Chủ như nghẹn lại.
“Con đây, thưa ông. Con muốn xin phép lấy cái bếp dầu, thưa ông.”
Rồi hắn sẽ lấy đến cái nồi, sau đó hắn lại làm ra vẻ quên lấy chén garri, rồi
miếng khoai, cái muôi. Hắn sẵn sàng giả vờ bị trúng gió, hay bất cứ cái gì để
ngăn chặn Ông Chủ có thể làm gì với người đàn bà ấy. Hắn phải chờ khá lâu
Ông Chủ mới mở cửa. Ông không đeo kính và mắt ông hình như sưng húp.
“Thưa ông?” Ugwu hỏi, mắt nhìn ra phía sau Ông Chủ. Căn phòng
trống trơn. “Mọi chuyện có ổn không ạ?”
“Dĩ nhiên là không ổn, thằng ngốc”, Ông Chủ nói, nhìn trừng trừng vào
đôi dép trên nền nhà. Ông Chủ có vẻ rất bối rối. Ugwu chờ đợi. Ông Chủ
thở dài. “Giáo sư Ekwenugo đi đặt mìn với ban Khoa học, khi họ chạy qua ổ
gà, mìn đã nổ.”
“Mìn nổ ạ?”
“Ekwenugo bị nổ tan xác. Ông ta chết rồi.”
Câu nổ tan xác ù ù trong tai Ugwu.
Ông Chủ bước lùi lại. “Lấy cái bếp đi.”
Ugwu vào lấy cái bếp dầu mà hắn không cần dùng và nghĩ đên mấy cái
móng tay dài chuôi nhọn của Giáo sư Ekwenugo. Nổ tan xác. Giáo sư
Ekwenugo luôn đem lại cho hắn niềm tin là Biafra sẽ chiến thắng, qua
những câu chuyện về hỏa tiễn, xe bọc thép và nhiên liệu chế tạo từ không
khí. Không biết những mảnh xác của Giáo sư Ekwenugo cháy thành than
