NÚI THẦN - Trang 1006

[257]

Câu đầu tiên của bài dân ca nói về cái chết của vua Ludwig II xứ

Bavaria:(br/)“Núi non là nhà của tự do / Núi non là nơi đẹp nhất...”

[258]

Chịu nhận phần thua và thậm chí chịu bị hủy diệt (tiếng Pháp).

[259]

Trong thần thoại Hy Lạp, Rhadamanthus hay Rhadamanthys, con trai

của Zeus và Europa, nổi tiếng với tinh thần công tâm, được phong làm thần
cai quản thế giới người chết dưới địa ngục.

[260]

Dấu hiệu cảnh báo sự hủy diệt (tiếng Latinh).

[261]

Giáo hoàng từ năm 1198, tên thế tục là Lotario dei Conti di Segni

(1160 hay 1161-1216).

[262]

Konrad von Marburg (khoảng 1180 đến 1190-1233): Thuật sĩ, tu sĩ thời

Trung cổ, người ủng hộ nhiệt tình cho Tòa án giáo hội và các cuộc thập tự
chinh.

[263]

Tức thành viên Câu lạc bộ Jacobin, những người lãnh đạo cánh tả của

cuộc cách mạng Pháp (1789-1799).

[264]

Nicolaus Copernicus (1473-1543): nhà bác học cùng với Galilei và

Kepler đưa ra thuyết nhật tâm với mặt trời là trung tâm của các hành tinh
trong thái dương hệ, đánh đổ mô hình hệ địa tâm của Ptolemaeus.

[265]

Claudius Ptolemaeus (khoảng 100-178): nhà toán học, thiên văn học,

triết gia Hy Lạp cổ, người chủ trương hệ địa tâm, coi trái đất là trung tâm vũ
trụ.

[266]

Aurelius Augustinus (354-430): nhà thần học có những đóng góp quan

trọng nhất cho Cơ Đốc giáo, là người đặt viên gạch đầu tiên xây dựng khái
niệm Nước Chúa như là một thế giới tâm linh để phân biệt với thế gian của
con người. Ông chủ trương thần học và triết học không thể tách rời, không
có sự giác ngộ trong niềm tin thì không thể nhận thức được chân lý để được
hưởng hạnh phúc, mà khao khát hạnh phúc lại là cơ sở duy nhất của triết
học. Theo Thánh Augustine, triết học chỉ là một phương tiện để củng cố
niềm tin.

[267]

Đã được chứng minh là đúng (tiếng Latinh).

[268]

Galileo Galilei (1564-1642): nhà toán học, vật lý học, thiên văn học và

triết gia người Ý.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.