Đó là chuyến viếng thăm đầu tiên của hai anh em ở chỗ Naphta, mà diễn
biến đã được chúng tôi ghi chép tỉ mỉ ở đây. Sau đó họ còn tới thăm ông ta
hai hay ba lần nữa, một lần thậm chí không có mặt ông Settembrini, và lần
thăm nào cũng mang đến cho chàng trẻ tuổi Hans Castorp bao nhiêu điều để
suy ngẫm trong những lúc chàng ngồi một mình ở chốn tịch liêu tím biếc
hoa rừng, hình ảnh cao quý của sự sống tên gọi Homo Dei chập chờn trước
mắt, lo ‘cai trị’.
