Và giọng nói hốt hoảng của Mari:
- Xin lỗi, chúng tôi chưa mặc quần áo! Có thể gặp vào buổi chiều không?
- Nếu các người không mở, tôi sẽ gọi đội tuần tra và phá cửa đấy!
Tôi đã kịp chạy lên tầng của chúng tôi:
- Đồng nghiệp kính mến, không cần phải dọa các cô gái đâu.
- Anh là ai? Trình giấy tờ ra đi. Rồi, chứng minh thư, thẻ sinh viên… Thế
mà nói là đồng nghiệp. Hãy bảo mấy phụ nữ mở cửa ra đi.
Mari, trong chiếc áo choàng mới đóng được một cúc, nghe thấy tiếng tôi và
mở cửa. Tôi theo ngay sau viên công an khu vực bước vào hành lang bé tý của
chúng tôi.
- Có người phàn nàn với chúng tôi là có hiện tượng vi phạm chế độ giấy tờ
chứng minh thư. Các phụ nữ cũng trình chứng minh thư luôn đi. Rồi, các họ
khác nhau. Họ là gì với anh?
- Họ hàng.
- Làm sao tôi biết được? Có thể các người mở nhà chứa ở đây. Mặc quần áo
vào, đi lên đồn. Ở đó chúng ta sẽ làm rõ mọi chuyện, gọi cả người chủ nhà
nữa. Sẽ xem xét, tại sao bà ta lại biến căn hộ của mình thành nhà thổ.
- Xin hãy nghe, trung úy…
- Đồng chí trung úy. Tôi không phải láng giềng và bạn học của anh.
- Thôi được rồi, đồng chí trung úy… hãy xem, thư đây, tôi được cử đi thực
tập tại Văn phòng Tổng công tố viên Liên xô. Sau mấy tháng nữa tôi sẽ là điều
tra viên của Văn phòng công tố viên, vì vậy tôi đã gọi anh là đồng nghiệp.
- Làm sao tôi biết được giấy chứng nhận này không phải là giả mạo?
Không, thu xếp đi, chúng ta sẽ kiểm tra mọi thứ trên đồn.
Triển vọng phải mất nửa ngày cùng với các cô gái trong một đám say rượu
và phạm tội tại đồn công an bẩn thỉu, bốc mùi khó chịu, làm cho tôi đâm sợ.
Tôi lưu ý là ngay cả hiện nay truyền thống “vẻ vang” này trong các đồn vẫn
không thay đổi gì nhiều, bất chấp quá trình “dân chủ hóa” đất nước. Tôi nghĩ,
điều này trước tiên có liên hệ với trình độ văn hóa và sinh hoạt thấp kém của
các tầng lớp xã hội mà từ đó người ta tuyển mộ các nhân viên tương lai của
công an.
- Chúng ta thử xử lý cách khác xem, - tôi cố gắng hết sức chấn chỉnh lại
tình huống. - Một phút thôi… các cô gái, hãy mặc quần áo đi, nhưng đây là
