lời của Aram, chú ấy cùng với mấy người Grudia đã trả một khoản tiền lớn
cho công tố viên và quan chức công an. Chú coi làm như thế lành hơn là liên
hệ với thế giới tội phạm của hội buôn bán ma túy và ăn cắp.
“Đavid, cháu biết không, - chú nhắc lại nhiều lần, - chú không sợ bọn
chúng, nhưng những kẻ đểu cáng đó biết chú làm việc ở đâu, sống ở chỗ nào,
biết tất cả hành trình của chú, lịch sinh hoạt, và điều đó mang nhiều nghĩa.
Thực tế chú trở nên dễ bị tổn thương. Không khó gì đối với chúng để tìm ra
một kẻ nghiện ngập, đần độn, sẵn sàng vì vài liều thuốc ngoáy dao vào chú
hay thậm chí giết chú. Ai sẽ bảo vệ chú? Công an quen biết? Họ sẽ động đậy
nếu như cảm thấy có lợi ích vật chất hoặc nhận được lệnh từ cấp trên cao nhất.
Lạy Trời, chú không nghèo, cũng làm ăn được, giải quyết ổn thỏa, hòa bình
vẫn tốt hơn là sa vào vòng nguy hiểm và sống trong lo sợ. Nhưng chú không
tiếc gì cả. Tay cầu thủ bóng ném đểu cáng đó đã nhận được bài học xứng
đáng, nó sẽ không quên cho đến hết đời”. Trước chuyến bay về nhà của các cô
gái, ông Aram nhờ họ mang hộ một số đồ trang sức tinh xảo cho người quen ở
Erevan. Mari sốt sắng nhận giúp ông Aram, vì chú ấy đã rất quan tâm đến
chúng tôi. Làm sao chúng tôi biết được một chuyện tưởng chừng bình thường
như vậy lại sẽ có hậu quả phức tạp sau này. Sau mấy ngày tôi gọi điện về nhà
cho bố mẹ, và họ báo rằng Mari thỉnh thoảng gọi điện, và thậm chí còn ghé
thăm nhà tôi. Tôi nhờ Rapha để ý đến nàng sao cho không ai làm phiền nàng.
Với Mari chúng tôi trao đổi những câu vô nghĩa và tin tức thông thường. Tại
nhà bưu điện trung tâm vài lần tôi nhìn thấy Quái vật với chiếc mũ nồi màu
huyết dụ không thay đổi được vây quanh bởi “bộ sáu” thấp hơn anh ta một cái
đầu. Mọi người tới gặp anh ta với những yêu cầu khác nhau: bảo vệ khỏi dân
lưu manh- vô giới hạn, khỏi bọn làm tiền phi pháp, bắt ai đó trả nợ và tương tự
như vậy. Artak ra lệnh cho một ai đó trong số những kẻ vây quanh anh ta thực
hiện nhiệm vụ, ấn định trước một số tiền thưởng không lớn. Cần nói rằng trên
bình diện này Artak không phải là kẻ tham lam, và không nhằm mục đích
kiếm nhiều tiền, khác với nhiều đồng nghiệp của mình trong lò tội phạm. Nói
chung, anh ta không quá máu me với của cải vật chất, và chỉ kiếm đủ tiền để
thỏa mãn cách sống của anh ta thôi. Nhưng khi thua bài hoặc xúc-xắc, anh ta
đánh mất cảm giác vừa phải. Nếu tay chân của anh ta không thực hiện được
nhiệm vụ, anh ta sẽ tự mình giải quyết. Thực chất Quái vật đóng vai trò một
