Khuôn mặt héo xào, nàng nhắm nghiền đôi mắt.
Một tiếng sét kinh hoàng làm tôi giật nẩy người. Gió gầm rú
khủng khiếp chung quanh ngôi nhà.
- Em muốn tự sát à? - cổ họng tôi tắt nghẽn, bàng hoàng. -
Chuyện gì đã xảy ra, Valérie? Em bị bạc đãi à?
Nàng ôm mặt:
- Ôi... không, đã hết rồi giữa hai ta. Lão đã quyết định ra đi và em
buộc phải đi theo.
- Đi à? Nhưng lão sẽ đi đâu?
- Lão có ý định đến Lima, để không bị dẫn độ,
Tôi kéo chiếc ghế, ngồi cạnh bên nàng:
- Bị dẫn độ? Valérie, em yêu, đừng nói chuyện khó hiểu. Lão gặp
rắc rối à?
Nàng gật đầu:
- Anh nói đúng, Clay. Sự nghiệp của lão bắt đầu sụp đổ. Lão có
hàng triệu đô la và nhân viên liên bang đang điều tra việc chi
trả thuế. Tuy nhiên hình như lão không lo âu và xem như trò
đùa. Khi thời gian cho phép, chúng tôi sẽ bay đến San Salvador,
lão, em và cả Gesetti nữa. Có chuyện rửa tiền khi đến Lima và
lão sẽ trụ lại ở đây, để bắt đầu làm lại cuộc đời. Như vậy có
nghĩa, lão không trở về Hoa Kỳ. Thế thì em chẳng bao giờ gặp lại
anh và sẽ hoàn toàn mất anh mãi mãi.
Không thể ngờ chuyện này, tôi cầm đôi tay nàng:
