chiếc tủ chè và một tấm sập gụ, vào căn phòng lớn bên trong dành làm nơi
tiếp khách. Vợ chồng Dương và đứa con gái nhỏ ở trên lầu. Phòng tiếp
khách để chừa một khoảng trống trên mái, giáp tường, lấy ánh sáng mặt
trời đón mưa và sương đêm làm dịu mát cho nó và cũng để nuôi sống cái
thiên nhiên nhỏ xíu gồm những chậu hoa, những con cá cảnh lượn lờ trong
chiếc bể kính có núi non bộ, đặt ngay bên dưới. Gian phòng có vẻ trang nhã
và hơi cổ kính với những đồ đạc kiểu Á Đông, màu cánh gián, và bức tranh
của Tề Bạch Thạch lồng kính treo trên tường.
Hai Long biết Dương trong một dịp anh tới định nhờ vả cha Hoàng. Anh
thuộc loại người mà ông đẩy sang cho Hai Long. Qua buổi nói chuyện với
Dương, Hai Long nhận thấy mình vừa gặp may. Dương là một giáo dân,
quê ở Đà Nẵng. Anh là giáo sư nhưng gần một năm nay, anh bỏ nghề dạy
học vào làm việc ở Tòa đại sứ Mỹ, vì thu nhập hàng tháng tăng gấp đôi.
Anh giúp việc cho phó đại sứ Mỹ Alexis Johnson. Qua Dương, anh biết
những điều khá bất ngờ. Trước đó, Hai Long vẫn nghĩ đại sứ Mỹ Maxwell
Taylor là người tổng thống Mỹ Johnson dùng để thực hiện ý đồ đưa quân
Mỹ ồ ạt vào Việt Nam. Nhưng theo Dương thì đây chính là mâu thuẫn lớn
giữa Taylor và Johnson. Taylor tán thành oanh kích mạnh mẽ miền Bắc
Việt Nam nhưng không đồng ý đưa các đơn vị chiến đấu trên bộ của Mỹ
vào miền Nam Việt Nam. Mỹ còn chưa đưa quân lớn vào một phần do
miền Nam thiếu một chính quyền ổn định, một phần vấp phải sự chống đối
của những người như Taylor. Anh nghĩ ngay tới việc sử dụng Dương thành
một người cung cấp tin tức ở tòa đại sứ Mỹ cho mình, một mục tiêu quan
trọng mà anh chưa có “quan hệ”
Dương mang đầy đủ tính chất của một viên chức nhỏ. Anh không quan tâm
mấy tới chính trị, chỉ mong sống cuộc đời an nhàn bên cạnh vợ con, giữa
bốn bức tường. Nhưng gần đây, anh lại muốn có chút tiếng tăm. Do làm
việc ở Tòa đại sứ Mỹ, anh biết Mỹ sẽ phải tạo cho chính quyền miền Nam
một bộ mặt chính trị hợp pháp, bằng một cuộc tổng tuyển cử. Anh nghĩ
ngay tới một ghế dân biểu trong quốc hội tương lai. Điều đó thúc đẩy anh
tới Bình An gặp cha Hoàng. Hai Long nói với Dương, Công giáo đã có ý
định đưa người của mình tham gia nhiều ngành trong chính quyền và hứa