Bà dừng khựng lại, thực sự bị sốc. Vị quốc vương Phi châu dừng lại
bên cạnh, nghĩ rằng bà không được khoẻ, mà quả thực ánh sáng hừng hực từ
đế nến phía trên đang hắt những cái bóng ma quái lên gương mặt bà.
“Ông nói điều đó thật thản nhiên,” bà nói, “như thể nó là điều tôi cũng
nên biết vậy, nhưng… Làm sao có thể thế được? Đấng Quyền Năng đã tạo
nên các thế giới, không phải sao? Ngài tồn tại trước tất thảy. Làm sao ngài
có thể hình thành được?”
“Đây là kiến thức của các thiên thần,” Ogunwe đáp. “Nó đã khiến vài
người trong chúng tôi choáng váng khi biết được rằng Đấng Quyền Năng lại
không phải là đấng sáng tạo. Có thể đã có một đấng sáng tạo mà cũng có thể
không: Chúng tôi không biết. Tất cả những gì chúng tôi biết là vào một thời
điểm nào đó, Đấng Quyền Năng đã lên nắm quyền, và kể từ đó các thiên
thần đã nổi dậy phản kháng, cả con người cũng đấu tranh chống lại ông ta.
Đây là cuộc nổi dậy cuối cùng. Chưa có bao giờ mà con người và thiên thần,
cùng các sinh vật từ mọi thế giới, lại cùng về một phe. Đây là lực lượng
hùng mạnh nhất từng được tập hợp. Nhưng nó cũng có thể là vẫn chưa đủ.
Rồi chúng ta sẽ thấy.”
“Nhưng Ngài Asriel có dự tính gì? Thế giới này là gì vậy, và tại sao
ông ấy lại đến đây?”
“Ông ấy đưa chúng tôi tới đây vì thế giới này trống không. Chính xác
là không có sự sống có ý thức. Chúng tôi không phải là thực dân, Phu nhân
Coulter ạ. Chúng tôi không tới để xâm chiếm mà là để xây dựng.”
“Vậy ông ấy có định tấn công thiên quốc không?”
Ogunwe bình thản nhìn bà.
“Chúng tôi không định xâm phạm vào vương quốc đó,” ông đáp,
“nhưng nếu họ xâm lược chúng tôi, họ nên sẵn sàng chiến đấu, bởi vì chúng
tôi đã chuẩn bị sẵn sàng. Phu nhân Coulter, tôi là một quốc vương, nhưng
nhiệm vụ đáng tự hào nhất của tôi chính là gia nhập cùng Ngài Asriel để
thiết lập một thế giới không tồn tại bất cứ vương quốc nào. Không vua,
không giám mục, không thầy tu. Thiên quốc được biết tới dưới cái tên đó kể
từ khi Đấng Quyền Năng lần đầu tiên đặt bản thân lên trên toàn bộ số thiên
