lẽ hắn nên tiến thêm một hoặc hai bước…
“Ngồi xuống,” Balthamos nói. “Ngồi xuống ngay tại đó. Không được
tiến thêm bước nào.”
“Ông muốn gì?” Cha Gomez hỏi, không nhúc nhích.
“Ta muốn gì à? Ta muốn giết ngươi, nhưng ta không có đủ sức.”
“Nhưng ông là thiên thần sao?”
“Quan trọng gì chứ?”
“Có thể ông đã phạm sai lầm đó. Có khi chúng ta thuộc cùng một phe.”
“Không đâu. Ta đã theo dõi ngươi lâu rồi. Ta biết ngươi thuộc phe nào -
không, không, đừng có cử động. Ở yên đó.”
“Giờ ăn năn cũng chưa quá muộn đâu. Kể cả thiên thần cũng được
phép làm điều đó. Hãy để tôi nghe lời thú tội của ông.”
“Ôi, Baruch, giúp tôi với!” Balthamos tuyệt vọng hét lên rồi quay đi.
Đúng lúc ông hét lên, Cha Gomez liền lao tới. Vai hắn đập vào vai
thiên thần, khiến Balthamos mất thăng bằng; và trong lúc hất tay để tự cứu
lấy bản thân, thiên thần đã thả con linh thú côn trùng ra. Con bọ lập tức bay
thoát, Cha Gomez cảm thấy một sự nhẹ nhõm và sức lực trào dâng. Nhưng
thực ra, hắn không thể ngờ rằng đó lại chính là thứ giết chết mình. Hắn lao
người thật lực vào hình dạng mờ ảo của thiên thần, hắn ước tính rằng phản
lực ngược trở lại sẽ lớn hơn nhiều nên đã không thể giữ được thăng bằng.
Hắn trượt chân theo đà lao thẳng xuống dòng suối; còn Balthamos, nghĩ tới
việc Baruch sẽ làm, đạp bàn tay của tên linh mục sang một bên khi hắn vung
ra tìm điểm tựa.
Cha Gomez nặng nề rơi xuống. Đầu đập mạnh vào một hòn đá, hắn ngã
lăn ra bất tỉnh với khuôn mặt chìm trong nước. Cái lạnh đột ngột lập tức
đánh thức hắn, nhưng trong lúc hắn ngạt thở, cố gắng vùng dậy một cách
yếu ớt, Balthamos, trong tuyệt vọng, mặc kệ con linh thú đốt vào mặt, vào
mắt, vào mồm, và dùng toàn bộ sức nặng nhỏ nhoi của mình để ấn đầu gã
đàn ông xuống nước. Ông giữ hắn ở đó, tiếp tục giữ, tiếp tục giữ ở đó.
