Lyra thở mạnh. Nhưng sự bất ngờ của cô xen lẫn với nỗi khoan khoái
rất giống với niềm vui sướng tuôn tràn qua người khi cô không thể cưỡng lại
được và đã đặt thứ quả lên môi cậu, bởi mọi hơi thở dường như đã rời khỏi
cơ thể cô. Với trái tim loạn nhịp, cô đáp lại tương tự: Cô đặt tay mình lên
hơi ấm mượt mà như lụa từ con linh thú của Will, khi những ngón tay cô siết
lại trên lớp lông, cô biết rằng Will cũng đang cảm nhận y hệt như mình.
Và cô cũng biết rằng từ giờ sẽ không có con linh thú nào biến hình nữa,
khi đã cảm thấy đôi tay của người thương yêu đặt lên mình. Đây là hình
dạng của chúng cho đến cuối đời: Chúng sẽ không muốn một dạng nào
khác.
Cứ như vậy, vừa tự hỏi không biết có cặp tình nhân nào trước chúng
khám phá ra được niềm sung sướng này hay chưa, chúng vừa nằm xuống
bên nhau trong lúc trái đất chầm chậm quay, còn mặt trăng và những ngôi
sao tỏa sáng rực rỡ trên bầu trời.
