là ngọn nguồn của năng lượng khổng lồ mà ông ta giải phóng ra ở
Svalbard?”
Tiến sĩ Cooper nuốt nước bọt. Trong sự im lặng cùng cực, một giọt mồ
hôi của ông rơi từ cằm xuống nền nhà bê tông, và cả hai cùng nghe thấy nó
rõ mồn một.
“À…” Ông bắt đầu: “có một người trong nhóm của chúng tôi đã quan
sát thấy rằng có năng lượng được giải phóng trong quá trình cắt đứt. Để điều
khiển được năng lượng ấy sẽ cần đến những nguồn lực cực lớn, nhưng cũng
giống như một vụ nổ nguyên tử được kích hoạt bởi những chất gây nổ thông
thường, việc này có thể được thực hiện bằng cách tập trung một dòng mạch
công suất lớn… Tuy nhiên, ông ta không được coi trọng. Tôi không quan
tâm gì đến những ý tưởng của ông ta cả,” ông sốt sắng nói thêm, “vì biết
rằng nếu không được cho phép, chúng cũng chỉ là một thứ dị giáo.”
“Rất sáng suốt. Vậy người đồng nghiệp đó bây giờ đang ở đâu?”
“Ông ta là một trong những người đã chết trong cuộc tấn công.” Chủ
tịch mỉm cười. Biểu cảm đó tử tế đến nỗi linh thú của Tiến sĩ Cooper run
bắn lên rồi ngất lịm trong lòng ông ta.
“Dũng khí, Tiến sĩ Cooper ạ,” Cha MacPhail nói. “Chúng ta cần ông
mạnh mẽ và dũng cảm! Ta có một nhiệm vụ lớn cần hoàn thành, một cuộc
chiến vĩ đại cần tiến hành. Ông phải giành được sự tha thứ của Đấng Quyền
Năng bằng cách hợp tác hoàn toàn với chúng ta, bằng cách không giấu giếm
điều gì, kể cả những suy đoán ngông cuồng, kể cả những tin đồn nhảm. Giờ
ta muốn ông dành toàn bộ sự chú ý tới những gì người đồng nghiệp nói mà
ông còn nhớ được. Ông ta có tiến hành thí nghiệm nào không? Có để lại ghi
chép gì không? Có thổ lộ gì với ai khác không? Ông ta đã dùng loại thiết bị
gì? Nghĩ về mọi thứ, Tiến sĩ Cooper ạ. Ông sẽ được cung cấp giấy bút và
toàn bộ thời gian cần thiết.
“Với lại, căn phòng này không được thoải mái lắm. Chúng ta sẽ chuyển
ông tới một nơi thích hợp hơn. Ví dụ như ông có yêu cầu gì về đồ đạc
không? Ông thích viết trên bàn thường hay bàn làm việc? Ông có muốn một
