bác có thể hỏi họ vài câu đƣợc không? Và trên cơ sở các câu trả lời, bác hứa rằng mình sẽ quyết
định có tiếp đón họ hay không. Benny gật đầu nói rằng bác sẽ trả lời trung thực tất cả các câu hỏi
của anh trai.
- OK, thế thì chúng ta sẽ bắt đầu, Bosse nói. Số tiền chú vừa đƣa cho tôi, là minh bạch?
- Hoàn toàn không, Benny đáp.
- Cảnh sát đang đuổi theo chú?
- Có lẽ cả bọn trộm và cảnh sát, Benny cho biết. Nhƣng chủ yếu là bọn trộm.
- Điều gì đã xảy ra với cái xe này? Đầu xe bị bẹp rúm.
- Bọn em lao hết tốc lực đâm vào một thằng trộm.
- Nó chết chứ?
- Không, chẳng may nó vẫn sống. Nó đang choáng, nằm trong xe tải, bị gãy xƣơng sƣờn, gãy
tay và đùi phải rách một miếng lớn toang hoác. Tình trạng của hắn nghiêm trọng nhƣng ổn định,
có thể nói nhƣ thế.
- Chú đã mang hắn đi theo?
- Vâng, tệ nhƣ vậy đấy.
- Còn bất cứ điều gì khác tôi cần phải biết không?
- Vâng, có lẽ đó là chuyện bọn em đã giết vài tên trộm khác trên đƣờng, đồng bọn của thằng
dở sống dở chết trong xe. Tụi nó cố gắng để lấy lại 50 triệu tình cờ rơi vào tay bọn em.
- Năm mƣơi triệu?
- Năm mƣơi triệu. Trừ đi vài chi phí khác. Mua cái xe tải này chẳng hạn.
- Tại sao chú lại di chuyển bằng xe tải chuyển nhà?
- Bọn em có một con voi ở phía sau.
- Một con voi?
- Tên nó là Sonya.
- Một con voi ƣ?
