Cụ Allan an ủi gã và nói rằng chắc chắn có vài loại ma túy khác mà ông Pike có thể bán. Cụ
chẳng biết gì nhiều về việc làm ăn với ma túy, nhƣng ông Pike và Bosse Baddy có thể trồng gì
đó trong trang trại này chăng?
Pike trả lời rằng Bosse Baddy là bạn thân nhất của mình trên đời, nhƣng Bosse lại có nguyên
tắc đạo đức chết tiệt của anh ta. Nếu không phải vì thế thì Pike và Bosse bây giờ có khi đã thành
vua thịt viên ở châu Âu rồi.
Bosse làm gián đoạn nỗi buồn chung trong chiếc võng với thông báo là bữa ăn sáng đã sẵn
sàng. Ít nhất thì Pike cũng đƣợc nếm món gà mọng nƣớc nhất trên thế giới, kèm với dƣa hấu nhƣ
đƣợc nhập khẩu trực tiếp từ Vƣơng quốc thiên đƣờng.
Sau khi ăn sáng, Benny băng bó vết thƣơng ở đùi của Pike, rồi Pike giải thích rằng mình cần
ngủ một giấc ngắn vào buổi sáng, nếu các bạn không phiền? Và các bạn tất nhiên không phiền.
Những tiếng đồng hồ tiếp theo ở trang trại Bellringer trôi qua nhƣ sau:
Benny và Ngƣời Đẹp dọn các thứ trong nhà kho để có thể sắp đặt một cái chuồng phù hợp và
lâu dài hơn cho Sonya.
Julius và Bosse đi vào Falköping để mua đồ, và thấy ở đó các pano báo và tít bài chữ đậm về
ông già trăm tuổi cùng với đoàn tùy tùng của mình rõ ràng đã chạy điên cuồng khắp đất nƣớc.
Sau bữa sáng, cụ Allan trở lại với chiếc võng để nghỉ ngơi. Cùng với Buster.
Còn Pike nằm ngủ.
Nhƣng khi Julius và Bosse quay về sau khi mua sắm, họ lập tức triệu tập tất cả mọi ngƣời
vào một cuộc họp quan trọng trong nhà bếp. Kể cả Pike Gerdin cũng buộc phải ra khỏi giƣờng
để có mặt.
Julius bắt đầu kể với họ những gì ông và Bosse đã thấy trên các pano báo ở khắp mọi nơi
trong Falköping, và đọc các tờ báo.
Ai muốn thì có thể bình tĩnh và yên lặng đọc nó sau cuộc họp, nhƣng tóm lại, ngƣời ta nói
rằng đã có lệnh bắt giữ họ, tất cả, ngoại trừ Bosse đã không đƣợc đề cập tới, và Pike, ngƣời mà
các tờ báo cho rằng đã chết.
- Tin sau cùng không hoàn toàn chính xác, nhƣng tôi cảm thấy hơi khó ở, Pike Gerdin nói.
