Một trong những điều đã xảy ra là Liên Xô đã nổ quả bom nguyên tử của mình một năm rƣỡi
sau cuộc gặp của Allan với Stalin, Beria và Yury Borisovich tốt bụng. Phƣơng Tây nghi ngờ họ
hoạt động gián điệp, bởi vì quả bom dƣờng nhƣ đƣợc xây dựng theo nguyên tắc y hệt nhƣ kiểu
Mỹ. Nhƣng Allan thì nhớ lại hồi ở trên tàu ngầm, trong khi tu vodka thẳng từ chai, Yury thực sự
đã có bao nhiêu gợi ý.
- Tôi ngờ rằng, Yury Borisovich đáng mến là một tổ sƣ về nghệ thuật vừa uống rƣợu vừa
nghe chuyện cùng lúc, ông nói.
Allan còn biết thêm là Mỹ, Pháp và Anh đã hợp nhất khu vực chiếm đóng của họ và thành
lập nƣớc cộng hòa liên bang Đức. Stalin nổi giận, ngay lập tức trả đũa bằng cách lập ra một nƣớc
Đức của mình, Tây Âu và Đông Âu mỗi bên đều có một nƣớc Đức. Allan thấy nó nghe có vẻ
thực tế.
Và vua Thụy Điển đã chết, theo nhƣ Allan đọc đƣợc trong một bài báo Anh, chẳng biết vì
sao lại có trong tay một thủy thủ Trung Quốc, ngƣời nhớ ra mình đã từng trò chuyện với gã tù
nhân Thụy Điển ở Vladisvostok nên đã mang nó theo. Khi tin đến với Allan thì nhà vua đã chết
gần một năm rồi, nhƣng cũng chẳng quan trọng. Và một vị vua mới ngay lập tức đã kế vị, do đó,
mọi thứ ở cố hƣơng đều OK.
Nhƣng các thủy thủ ở cảng chủ yếu nói về cuộc chiến tranh Triều Tiên. Và cũng chẳng đáng
ngạc nhiên lắm. Rốt cuộc thì Triều Tiên chỉ cách đấy khoảng 200 km.
Theo nhƣ Allan hiểu thì tình hình là:
Bán đảo Triều Tiên gần nhƣ bị bỏ rơi khi chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc. Stalin và
Truman mỗi bên chiếm một phần trong thỏa thuận anh em, quyết định rằng vĩ tuyến 38 sẽ phân
chia ở từ bắc xuống nam. Điều đó kéo theo các cuộc đàm phán bất tận xem có nên để Triều Tiên
tự trị hay không, nhƣng vì Stalin và Truman bất đồng chính kiến (trên thực tế không phải về tất
cả), mọi sự đã kết thúc nhƣ ở Đức. Đầu tiên, Mỹ thành lập ra Nam Triều Tiên, Liên Xô trả đũa
bằng Bắc Triều Tiên. Rồi sau, cả Mỹ Liên Xô cùng buông tay, để Triều Tiên tự lo với hai miền
của nó.
