- Tôi không biết, Allan đáp. Nhƣng miễn là chúng ta suy nghĩ tích cực, tôi chắc chắn sẽ có
cách.
- Còn vấn đề nhiều ngƣời trong chúng ta thậm chí không có hộ chiếu hợp lệ?
- Miễn là chúng ta suy nghĩ tích cực, nhƣ tôi đã nói.
- Tôi không nghĩ Sonya nặng hơn bốn tấn nhiều đâu, có lẽ chỉ bốn tấn rƣỡi là cùng, Ngƣời
Đẹp nói.
- Anh thấy đấy, Benny, Allan nói. Suy nghĩ tích cực là nhƣ thế. Vấn đề ngay lập tức đã nhẹ
hẳn đi một tấn.
- Có lẽ tôi có một ý này, Ngƣời Đẹp tiếp tục.
- Tôi cũng thế, Allan nói. Cho tôi mƣợn điện thoại của cô nhé?
*
Chương 26
1968 - 1982
Yury Popov Borisovich sống và làm việc ở thành phố Sarov tại Nizhny Novgorod, khoảng
350km về phía đông Moskva.
Sarov là một thành phố bí mật, có khi còn bí mật hơn điệp vụ Hutton. Thậm chí không đƣợc
phép gọi nó là Sarov mà bằng một cái tên không mấy lãng mạn là Arzamas-16. Hơn nữa, toàn bộ
thành phố đã đƣợc tẩy xóa khỏi mọi bản đồ. Sarov cùng lúc vừa tồn tại, vừa không tồn tại,
tùy vào việc ta đề cập đến thực tế hay cái gì khác. Gần giống nhƣ Vladivostok trong vài năm từ
1953 trở đi, dù nó ngƣợc nhau.
Ngoài ra, thành phố đƣợc rào bằng dây thép gai, tuyệt đối không ai đƣợc phép ra vào mà
không bị kiểm tra an ninh ngặt nghèo. Nếu ai có hộ chiếu Mỹ và ở Đại sứ quán Mỹ tại Moskva
thì lại càng không nên bén mảng đến gần nơi này.
