Trong trƣờng hợp nào thì nhân chứng đã thấy chiếc Mercedes màu bạc đã rời khỏi đƣờng E4
và tiếp tục dọc theo quốc lộ 32 theo hƣớng Tranås. Mặc dù chuyện đó đã xảy ra quá 24 giờ trƣớc
nhƣng nó khá thú vị. Bởi vì nếu đi về phía nam dọc theo đƣờng E4 rồi rẽ sang Quốc lộ 32 ở
Mjölby thì có rất ít nơi để đến. Khu vực xung quanh Västervik / Vimmerby / Kalmar thì không
phải rồi, hoặc chiếc xe có thể đã rẽ ở Norrköping, hay ở Linköping tùy thuộc vào nơi mà họ đã
vào đƣờng E4 từ phía bắc.
Jönköping / Värnamo và những nơi xa hơn về phía nam cũng có thể đƣợc loại trừ vì không
có lý do gì để rời khỏi trục chính đƣờng E. Họ có thể đi Oskarshamn rồi đến đảo Gotland, nhƣng
danh sách hành khách trên phà cho thấy không phải thế. Tất cả những điểm còn lại là miền bắc
Småland: Tranås, Eksjö, có thể cả Nässjö, seda, Vetlanda và vùng lân cận. Có thể hình dung xa
về phía nam là Växjö, nhƣng trong trƣờng hợp đó, chiếc Mercedes khó mà chọn con đƣờng
nhanh nhất. Và chuyện đó rất có thể bởi vì nếu hai ông già và tay chủ quầy bánh kẹp cảm thấy
đang bị truy đuổi thì chọn con đƣờng nhỏ hơn là hợp lý.
Về khả năng họ vẫn đâu đây trong khu vực Chánh Thanh tra Aronsson đã khoanh vùng, điều
đáng nói nhất là trên xe có hai ngƣời không có hộ chiếu hợp lệ. Họ khó mà ra nƣớc ngoài đƣợc.
Thứ hai, thực tế là các đồng nghiệp của Chánh Thanh tra Aronsson đã gọi điện đến tất cả các
trạm xăng họ biết ở miền nam, đông nam và tây nam, trong vòng 300 đến 500 km từ Mjölby.
Không nơi nào có ai thông báo về một chiếc Mercedes màu bạc với ba du khách đáng chú ý. Tất
nhiên, họ có thể đổ xăng tại một trạm tự phục vụ, nhƣng ngƣời ta thƣờng đi đến trạm có ngƣời
bởi vì sau khi đã lái xe một chặng đƣờng, họ thƣờng cần một túi khoai tây chiên giòn, một chai
nƣớc uống có ga hay cái bánh kẹp. Và thêm lí do nghiêng về giả thuyết đó là họ đã từng chọn
trạm xăng có ngƣời phục vụ, lúc ở Mjölby.
- Tranås, Eksjö, Nässjö, Vetlanda, seda... và vùng lân cận, Chánh Thanh tra Aronsson nói
với mình bằng giọng hân hoan, trƣớc khi nó xìu xuống một lần nữa:
- Và thế thì ở đâu?
**
Khi chỉ huy nhóm Bạo Lực ở Braås tỉnh dậy vào buổi sáng sau một đêm khủng khiếp, hắn
lập tức đi đến trạm xăng để giải quyết cơn thèm thuốc đến tuyệt vọng của mình. Trên bức tƣờng