ngày sau cuộc đảo chính của Nhật, trong óc ông chợt loé lên câu chuyện
mà Frank Tan đã kể cho ông vài tháng trước đó. Theo lời Tan, một phi công
Mỹ - trung uý Rudolph Shaw, đã được "một số người An Nam" giải cứu
khi máy bay của anh này rơi xuống Bắc Kỳ. Rõ ràng, Shaw đã được một
người tên Hồ và cộng sự trẻ hơn của ông hộ tống tới Côn Minh. Fenn đã
đặc biệt ấn tượng khi được kể lại rằng ông Hồ từ chối tiền thưởng và mong
muốn của ông được gặp Chennault "chỉ vì lòng tôn kính". Nhưng Fenn
không có may mắn nghe tiếp câu chuyện về ông Hồ bí ẩn đó. Rồi ông được
biết Shaw sau đó đã hồi hương trong khi ông Hồ và cộng sự cũng ra đi. Dù
hơi thất vọng, nhưng khi nghe câu chuyện này vào tháng Giêng năm 1945,
Fenn cũng không cần quá bận tâm tới việc tiếp cận người Việt Nam: Vào
tháng Giêng cuộc đảo chính của Nhật chưa xảy ra và mạng lưới của GBT
vẫn còn mạnh. Tuy nhiên, sau đảo chính, câu chuyện về người đàn ông tên
Hồ luôn ám ảnh tâm trí Fenn.
Trong khi đó, vì mất liên lạc với người Pháp ở Đông Dương, OSS tại Côn
Minh cũng bắt đầu tìm kiếm những con đường mới để tiếp cận thông tin
trong khu vực này. Dù bị hạn chế hơn GBT bởi các quy định quan liêu cấm
không cho dính líu tới Đông Dương, nhưng OSS đã từng làm việc với các
điệp viên Việt Nam một cách hạn chế sáu tháng trước cuộc đảo chính. Chịu
trách nhiệm trước tiên về những mối liên hệ này là thiếu tá Austin Glass.
Như sẽ được nhắc lại, mối quan hệ của Glass với Fenn và GBT có phần
căng thẳng, vì cho dù Glass không ngớt lời ca ngợi GBT, nhưng Fenn và
Gordon vẫn tin rằng ông đang ngầm phá hoại mạng lưới của họ. Mỉa mai
thay, mặc dù Glass không có vẻ như đang cố gắng làm điều đó nhưng chính
sự cộng tác của ông với các điệp viên người Việt hơn là bất cứ nỗ lực nào
nhằm phá các điệp viên người Pháp của GBT, đã mang lại cho OSS một lợi
thế tình báo hơn hẳn GBT. Ba mươi năm lăn lộn tại Đông Dương và thông
thạo cả tiếng Pháp và Việt của Glass đã khiến ông trở thành đại diện lý
tưởng để tìm kiểm các điệp viên người Việt. Trên thực tế trong nhật ký
