người Pháp hết sức tức giận, nhưng OSS cũng không thể phớt lờ tình hình
thực tế. Nhận ra khuynh hướng về bằng chứng xác thực của người Mỹ,
Patti đã trình lên Heppner một bộ hồ sơ về những thành tích của Việt Minh
kể từ cuộc đảo chính của Nhật. Patti cảm thấy tự tin trong việc đưa ra các
chứng cứ của mình - cái mà ông mô tả là một "bàn thắng đáng kể":
"Việt Minh đã đặt sáu tỉnh ở phía bắc Bắc Kỳ dưới sự quản lý quân sự và
hành chính của mình, đã thành lập Giải phóng quân cùng các đơn vị du
kích và tự vệ, một tổ chức tuyên truyền hiệu quả với hạn chế về báo chí và
truyền thanh, một chương trình chính trị xã hội và quân sự, và đấy là thành
phán quan trọng nhất, được ủng hộ rộng rãi nhất từ nhân dân Việt Nam".
Heppner quyết định chuyển các tài liệu của Patti trực tiếp cho tướng
Wedemeyer và Gross, hoàn toàn bỏ qua sứ quán Mỹ. Từ Trùng Khánh,
thông tin được chuyển thẳng cho Donovan ở Washington. "Sau đó", Patti
bốc đồng nói, "các hoạt động và quan hệ của tôi với người Việt Nam không
còn bị nghi ngờ trong thời gian tôi phục vụ tại Mặt trận Trung Quốc.
Thượng tuần tháng 6, Hồ Chí Minh thông báo cho Patti rằng hiện ông có
khoảng 1000 chiến sĩ du kích "được huấn luyện tốt" sẵn sàng để Patti sử
dụng cho "bất cứ kế hoạch nào" để chống Nhật. Patti không chấp nhận
ngay đề nghị đó vì trong hai tuần đầu tháng 6, Đội Nai dường như đang đạt
được tiến bộ với người Pháp. Như một phần của nhiệm vụ, 25 lính Pháp
chuẩn bị lên đường cùng Thomas với tư cách là nhóm tiên phong. Mới
thoát khỏi sự truy đuổi của Nhật, những người lính này ăn mặc rách rưới và
trang bị nghèo nàn. Thomas quyết định cấp cho họ thêm quân phục, giầy,
và trang thiết bị mà anh có thể tìm được. Ngoài ra, anh yêu cầu họ cạo
những bộ râu đã mọc rậm rì trong cuộc dào thoát khỏi Đông Dương để họ
