Attlee, Thủ tướng Anh, và đòi hỏi sự ủng hộ của Mỹ đối với các sự kiện có
ảnh hưởng của họ cũng như sự kiểm soát mỏng manh cửa Việt Minh tại
miền Nam, và thực tế là cộng đồng người Pháp tại Sài Gòn lớn hơn, giàu có
hơn và to mồm hơn đồng hương của họ ở Hà Nội. Một thời gian sau đó
Wickes mới biết thất vọng của người Pháp đã lên tới đỉnh điểm và họ đã
"đặt giá" cho cái đầu của anh ta, mặc dù thực tế là họ đã nhầm lẫn Wickes
và Dewey.
Wickes không tin là mình đã từng ở trong tình thế nguy hiểm, nhưng "rõ
ràng Dewey là người không được chấp nhận vì thái độ thông cảm với sự
nghiệp của Việt Minh". Sự thông cảm với người Việt không bị cấm đối với
Wickes và Dewey nhưng "tất cả thành viên" của đội đều cảm nhận rõ tình
cảm này. "Những bức điện của chúng tôi gửi tới Washington", Wickes kể
lại chi tiết, "báo trước chính xác những gì rốt cục sẽ xảy ra nếu Pháp cố phủ
nhận nền độc lập đối với Việt Nam. Điều này chỉ là một trong số nhiều sự
trớ trêu của Sài Gòn vào năm 1945". Mặc dù khó chịu, nhưng những căng
thẳng giữa OSS và bạn Đồng Minh châu Âu của họ chịu hậu quả nhỏ nhất
khi tháng Chín sắp trôi qua. Người Pháp, người Anh và Việt Nam ngày
càng trở nên thù địch hơn. Quân đội Anh tiếp tục quá trình thâu tóm quyền
kiểm soát từ quân đội Thiên hoàng. Sau khi được Nhật trao cho quyền kiểm
soát ở khu vực nào đó, Anh tiếp tục trao lại cho Pháp. Dunn viết: "Một kiểu
chuyển tiếp cho tới khi Anh rời khỏi Đông Dương, vì Nhật sẽ không hợp
tác trực tiếp với Pháp". Để tăng thêm lực lượng, Pháp tiếp tục vũ trang lại
cho đám cựu tù binh chiến tranh thuộc quân đội thuộc địa. Vào ngày 21
tháng 9, Gracey tuyên bố tình trạng thiết quân luật. Patti nhớ lại cơn giận
dữ của Dewey trước hành động của Gracey: "Dewey nói rất giễu cợt rằng
mặc dù những biện pháp này rõ ràng nhằm vào người Việt Nam, nhưng
Gracey dám trơ tráo tuyên bố một cách công khai "mục đích kiên quyết"
của ông ta cho thấy rằng việc chiếm đóng đã được kiểm soát trong điều
kiện hoà bình và "tuyệt đối công bằng". Việc giải thoát và vũ trang lại cho
