thông báo rằng máy bay bị trễ cho tới tận buổi chiều. Thấy còn nhiều thời
gian, Dewey và thành viên của đội là Herbert Bluechel quyết định đến thăm
Coolidge tại bệnh viện và quay trở lại sân bay vào đầu giờ chiều. Được
thông báo rằng chuyến bay vẫn chưa đến và có lẽ sẽ còn chậm hơn nữa,
Dewey và Bluechel quyết định quay trở lại sở chỉ huy của OSS, chỉ cách có
mười phút đi xe, để dùng bữa trưa.
Cách toà nhà của OSS gần 500m, Dewey và Bluechel đến gần một rào chắn
quen thuộc gồm hai khúc gỗ đặt ngang qua đường để buộc xe cộ đến gần
phải đi chậm lại và từ từ ngoặt theo hình chữ S. Vì vật chướng ngại không
hoàn toàn chặn hết đường đi, Dewey giảm tốc độ và lái ngoặt qua chướng
ngại vật, giống như đã làm vào sáng hôm đó. Đúng lúc ấy, một khẩu súng
máy được giấu kín đã khai hoả với khoảng cách chưa dầy 3m. Dewey bị
bắn vào đầu và chết ngay tại chỗ. Tài xế chết, chiếc xe Jeep không có người
điều khiển lật ngược sang bên phải, do đó bảo vệ được Bluechel đang ngồi
ghế bên cạnh. Bluechel đẩy xác Dewey và thoát ra ngoài. Anh ta rút súng
bắn trả nhưng phát hiện khẩu súng trường bị kẹt đạn nên anh ta phải sử
dụng đến súng lục tự động. Bluechel ước lượng rằng khoảng một phút trôi
qua trước khi anh ta sẵn sàng để tự bảo vệ mình. Trong suốt thời gian đó,
"mặc dù có nhiều người An Nam có vũ khí nữa xuất hiện ngoài kẻ bắn
khẩu súng máy kia" nhưng không ai cố tấn công Bluechel.
Sau đó Bluechel bắt đầu chạy về phía sở chỉ huy của OSS, thỉnh thoảng
quay lại để bắn những người Việt đang đuổi theo. Mặc dù bị bắn vài lần
nhưng anh ta không bị trúng đạn. Những người Việt sau đó tấn công sở chỉ
huy của OSS.
Vào thời gian đó, chỉ có hai thành viên của đội OSS và ba vị khách được
