thu hẹp lại trong khi thế lực của Anh và Pháp ngày càng phát triển hơn. Họ
duy trì quan hệ với Anh và Pháp tốt hơn các thành viên trong phái đoàn của
Dewey. Điều này chủ yếu là do tình hình đang xấu đi tại miền Nam khi
người Việt đề phòng Anh, Pháp, Nhật và người Mỹ có vẻ không giúp gì
cho cuộc cách mạng của họ. Người Anh, mà người Việt Nam đã lo ngại từ
lâu, lại thông cảm quá mức với quyền lợi của thực dân và đã chuyển giao
miền Nam từ vĩ tuyến 17 cho Pháp với việc ký kết Thoả thuận Dân sự Anh
- Pháp ngày 9 tháng 10, và lại một lần nữa trao cho thực dân Pháp thẩm
quyền điều hành các vấn đề của Việt Nam. Lực lượng Pháp tại Sài Gòn, với
số lượng lính bố sung ngày càng tăng, trở nên ngạo mạn hơn vì vị trí của họ
ngày càng mạnh hơn. Trên thực tế, tính tiêu cực của Nhật để cho cách
mạng xảy ra và Việt Minh nắm được quyền kiểm soát một thời gian ngắn
và việc nhượng lại vũ khí của Nhật cho Việt Minh đã làm thay đổi thế cân
bằng quyền lực tại vùng nông thôn. Nhưng lúc này quân Nhật thường
xuyên được sử dụng trong các nỗ lực của Anh và Pháp nhằm đẩy những
nhà cách mạng ra khỏi Sài Gòn và dồn họ tới vùng nông thôn với hy vọng
tại đây họ sẽ bị phân tán. Những báo cáo gửi tới tổng hành dinh Quân đội
Mỹ từ tháng 10 năm 1945 đến tháng 2 năm 1946 thường xuyên đề cập tới
việc lính Nhật đại diện cho Đồng Minh tham gia vào những hành động
chống lại người Việt Nam, gây ra vô số thương vong mà họ vừa là thủ
phạm lại vừa là nạn nhân. Báo cáo còn lưu ý người Anh tán dương những
hành động của Nhật. Mặc dù báo cáo về việc lính Nhật đang chiến đấu
trong hàng ngũ Việt Minh tiếp tục xuất hiện, nhưng đây rõ ràng chỉ là
trường hợp ngoại lệ chứ không phổ biến. Nói chung, Nhật hoàn toàn hợp
tác với Anh trong khi chờ đợi hồi hương, ra toà, hoặc cả hai. chống đối với
nhiều người Việt Nam, chính "sự ủng hộ" của Mỹ đối với cả ba nhóm -
Anh, Pháp, và Nhật - lại là nỗi thất vọng lớn nhất. Trong chuyến trở về từ
châu Á vào năm 1947, nhà báo Harold Isaacs viết:
Đối với họ (người dân ở nhiều vùng khác tại châu Á) dường như người Mỹ
